1 00:00:09,280 --> 00:00:10,960 Ich suche Zuflucht bei Allah vom verfluchten Satan. 2 00:00:11,040 --> 00:00:13,680 Am 14. August 1979 Mullah Latif Serani aus Viran�ehir aufgezeichnet 3 00:00:13,760 --> 00:00:16,720 der widerlichste Vorfall im Zusammenhang mit Dschinn, in einem anatolischen Dorf. 4 00:00:17,120 --> 00:00:20,200 Alles, was der vermisste Mullah zurückgelassen hat waren ein paar Talismane, verbotene Banknoten, 5 00:00:20,320 --> 00:00:21,240 und Audioaufnahmen. 6 00:00:21,320 --> 00:00:23,840 Es gibt keine Gottheit außer Dir. Erhaben bist Du. 7 00:00:23,920 --> 00:00:25,760 In der Tat war ich einer der Übeltäter. 8 00:00:25,840 --> 00:00:29,000 Mullah sagt von der Gräueltat im Huneyn Valley Ist ein Zeichen des Untergangs! 9 00:00:29,080 --> 00:00:31,800 14. August, 3:43 Uhr 10 00:00:31,880 --> 00:00:34,400 Ich bin Mullah Latif Serani aus Viran�ehir. 11 00:00:34,480 --> 00:00:36,680 Seltsame Geräusche aus dem verlorenen Dorf 5.000 JAHRE ALTES GEHEIMNIS 12 00:00:36,760 --> 00:00:42,240 Oh, der barmherzige Allah, segne mich mit deiner Barmherzigkeit. 13 00:00:43,640 --> 00:00:45,480 Ich wollte es geheim halten. 14 00:00:45,960 --> 00:00:49,040 Aber ich habe mich anders entschieden, obwohl ich es weiß 15 00:00:49,120 --> 00:00:51,480 dass dieser ultimative Horror werde mich einholen. 16 00:00:52,640 --> 00:00:57,040 "Um Magie auszuüben ist, Satan anzubeten“, sagte ich ihnen. 17 00:00:57,120 --> 00:00:58,880 aber sie hörten nicht zu. 18 00:00:59,520 --> 00:01:02,360 Da du mein Zeuge bist, mein Herr, Sie haben nicht auf meine Worte gehört. 19 00:01:02,440 --> 00:01:03,560 5.000 JAHRE ALTES BÖSES GEHEIMNIS 20 00:01:03,640 --> 00:01:08,000 Nun, noch einmal mit Ihrer Hilfe, Ich verstehe, dass da etwas existiert 21 00:01:08,080 --> 00:01:09,960 viel, viel schlimmer als Magie. 22 00:01:10,040 --> 00:01:12,000 MENSCHLICHE KNOCHEN, DIE DEM DJINN ANGEBOTEN WERDEN 23 00:01:12,080 --> 00:01:16,120 Suche Zuflucht in deinem Urteil vor Flüchen und dem Zorn des Dschinns, 24 00:01:16,200 --> 00:01:18,240 Ich werde jetzt meine Geschichte erzählen. 25 00:01:18,720 --> 00:01:20,720 Möge Allah mir vergeben. 26 00:01:30,840 --> 00:01:32,040 Es kommt. 27 00:01:32,120 --> 00:01:33,920 -Hilf ihr. -Komm schon, Süße. 28 00:01:34,000 --> 00:01:35,760 -Komm schon, drücke. -Drück, Süße. 29 00:01:36,400 --> 00:01:38,640 -Drücken. -Komm schon, Süße. 30 00:01:38,720 --> 00:01:39,600 Es kommt. 31 00:01:40,320 --> 00:01:42,320 -Aufleuchten. -Push, Schatz. 32 00:01:43,080 --> 00:01:44,800 Es ist fast fertig. 33 00:01:45,840 --> 00:01:47,760 Komm schon, ein letzter Stoß und es wird vorbei sein. 34 00:01:47,840 --> 00:01:50,160 -Es ist hier. -Fast. 35 00:01:50,760 --> 00:01:52,480 -Endlich ist das Baby da. -Es ist hier. 36 00:01:52,560 --> 00:01:54,400 Es ist okay. Es ist vorbei. 37 00:01:54,480 --> 00:01:55,440 Du bist fertig. Es ist hier. 38 00:01:58,280 --> 00:01:59,760 -Es ist hier. -Es ist vorbei. 39 00:02:00,240 --> 00:02:02,920 Das Baby ist da, Schatz. Mach dir keine Sorge. 40 00:02:09,280 --> 00:02:11,000 Es ist gesund. 41 00:02:13,680 --> 00:02:16,760 -Beeil dich! Sie warten, es sind Stunden vergangen! -Wer ist dieser Typ? 42 00:02:16,840 --> 00:02:20,280 -Komm schon, gib es mir! Lass uns gehen! -Gib es zurück! Wer ist er? 43 00:02:20,360 --> 00:02:22,920 -Wohin bringst du mein Baby? -Komm schon, geh! 44 00:02:23,000 --> 00:02:26,600 Wohin bringen sie mein Baby? Geben Sie ihnen bitte nicht mein Baby! 45 00:02:26,680 --> 00:02:27,680 Beruhige dich, Schatz. 46 00:02:27,760 --> 00:02:29,800 -Wohin bringst du mein Baby? -Beruhige dich. 47 00:02:29,880 --> 00:02:31,520 -Helfen! -Aufleuchten. 48 00:02:32,680 --> 00:02:33,920 Lass mich gehen! 49 00:02:34,000 --> 00:02:36,320 Lass mich gehen! Mein Baby! 50 00:02:37,120 --> 00:02:39,680 -Es ist okay. -Mein Baby... 51 00:02:40,560 --> 00:02:42,560 -Um Allahs willen! -Leg dich einfach hin. 52 00:02:42,640 --> 00:02:44,680 Bitte hilf mir! 53 00:05:19,760 --> 00:05:20,600 �mer. 54 00:05:22,640 --> 00:05:23,920 �mer, wach auf. 55 00:05:24,640 --> 00:05:25,480 Was? 56 00:05:26,440 --> 00:05:28,080 Ich habe unten etwas gehört. 57 00:05:28,800 --> 00:05:29,680 Sicher. 58 00:05:30,160 --> 00:05:31,040 �mer! 59 00:07:45,560 --> 00:07:47,320 Ich nehme an, du hast nicht gut geschlafen, Schatz. 60 00:07:48,280 --> 00:07:49,200 Nein, das habe ich. 61 00:07:50,320 --> 00:07:52,080 Allerdings habe ich Kopfschmerzen. 62 00:07:52,640 --> 00:07:54,080 Ich weiß nicht, du benimmst dich komisch. 63 00:07:57,680 --> 00:07:59,200 Ich habe vergessen, Toast zu machen. 64 00:07:59,680 --> 00:08:01,120 Keine Sorge, ich gehe bald. 65 00:08:10,480 --> 00:08:11,760 Alles klar, wir sehen uns, Schatz. 66 00:08:11,840 --> 00:08:13,560 Komm dieses Mal nicht zu spät, okay? 67 00:08:16,880 --> 00:08:17,760 Okay. 68 00:10:28,520 --> 00:10:29,360 Seda! 69 00:10:29,840 --> 00:10:31,880 Seda, da ist jemand im Haus! 70 00:10:31,960 --> 00:10:33,160 -WHO? -Ich weiß nicht. 71 00:10:33,560 --> 00:10:36,200 Sie sind eingebrochen, während ich schlief! Sie haben einfach die Tür geschlossen. 72 00:10:36,280 --> 00:10:39,240 Warte, beruhige dich einfach. Die Tür ist nicht geschlossen. 73 00:10:49,520 --> 00:10:50,600 Seda, hör auf. 74 00:11:06,280 --> 00:11:07,520 Wer ist da? 75 00:11:16,320 --> 00:11:17,520 Sehen Sie, es ist nur ein Hund. 76 00:11:18,000 --> 00:11:20,560 Welcher Hund? Mach dich nicht lächerlich! 77 00:11:20,640 --> 00:11:21,480 Was? Warum? 78 00:11:21,960 --> 00:11:23,880 Seda, hier war jemand. 79 00:11:23,960 --> 00:11:26,800 Ich habe dir gesagt, sie haben die Tür benutzt. Warum kannst du es nicht verstehen? 80 00:11:26,880 --> 00:11:30,280 Schauen Sie sich einfach diese Drucke an. Sehen sie für Sie menschlich aus? 81 00:11:30,800 --> 00:11:32,320 Für mich sieht es aus wie die Pfoten eines Hundes. 82 00:11:32,400 --> 00:11:33,360 Die Pfoten eines Hundes? 83 00:11:33,840 --> 00:11:36,040 Ja, der Hund hat geöffnet auch die Küchenschränke! 84 00:11:36,680 --> 00:11:37,520 Dilek, Schatz, 85 00:11:37,600 --> 00:11:40,080 warum sollte ein Einbrecher einfach die Küche wegwerfen? 86 00:11:40,160 --> 00:11:41,720 Woher soll ich das wissen? 87 00:11:43,880 --> 00:11:44,960 Ich weiß es auch nicht. 88 00:11:46,120 --> 00:11:48,200 Ich versuche nur, dich zu beruhigen, das ist alles. 89 00:11:48,760 --> 00:11:49,720 Nicht! 90 00:11:49,800 --> 00:11:52,240 Das bist du nicht! Du machst mich noch wütender! 91 00:11:52,320 --> 00:11:54,960 Dann besorgen Sie sich eine Überwachungskamera. Lass mich nicht anfangen! 92 00:11:57,480 --> 00:11:58,520 Sie haben Recht. 93 00:11:59,240 --> 00:12:01,480 Mein Trottel von einem Ehemann Ich werde es aber nicht verstehen! 94 00:12:01,560 --> 00:12:03,440 Ich habe es ihm schon tausendmal gesagt! 95 00:12:04,040 --> 00:12:05,520 Er verschiebt es immer wieder. 96 00:12:05,600 --> 00:12:06,840 Schauen Sie, was jetzt passiert ist. 97 00:12:06,920 --> 00:12:08,040 Sei nicht so eine Drama-Queen. 98 00:12:08,120 --> 00:12:11,840 Sicher! Es ist doch nicht IhrProblem, oder? Ich bin derjenige, der hier leben muss, Seda! 99 00:12:12,600 --> 00:12:13,440 In Ordnung. 100 00:12:14,240 --> 00:12:16,920 Lasst uns das einfach aufräumen und geh etwas Luft schnappen. 101 00:12:19,880 --> 00:12:20,760 Aufleuchten. 102 00:12:46,080 --> 00:12:47,000 Dilek? 103 00:12:49,400 --> 00:12:50,960 Schatz, ich bin zu Hause! 104 00:13:27,760 --> 00:13:31,400 Echnaton, der furchtlose Pharao des alten Ägypten, 105 00:13:31,480 --> 00:13:35,520 der allen bösen Dingen den Krieg erklärte und verteidigte den Monotheismus 106 00:13:35,600 --> 00:13:37,400 zeigte auf das allsehende Auge. 107 00:13:37,480 --> 00:13:40,080 Befindet sich das Auge noch? an der Spitze der Pyramide, 108 00:13:40,160 --> 00:13:43,040 oder steht der Menschheit gegenüber ein beispielloser Fluch 109 00:13:43,120 --> 00:13:45,800 das hat seinen Weg gefunden in jedes Zuhause? 110 00:13:46,280 --> 00:13:50,720 Vor 1400 Jahren ein beduinischer Alchemist, Duceyye el-Arabi, 111 00:13:50,800 --> 00:13:54,800 sprach von einer Entität, die sich erstreckt die gesamte Erde – genau wie ein Spinnennetz. 112 00:13:55,200 --> 00:13:58,400 Ihm zufolge wenn das Böse beginnt, die Welt zu beherrschen, 113 00:13:58,480 --> 00:14:02,360 Diese Kreatur wird jedes Haus betreten und die menschliche Seele vergiften. 114 00:14:02,920 --> 00:14:07,200 Die arabischen Alchemisten nannten diese Kreatur was auch im Koran erwähnt wird, 115 00:14:07,280 --> 00:14:09,280 Das Biest der Erde. 116 00:14:09,880 --> 00:14:13,560 Die Welt konnte es nicht verstehen was dieses schreckliche intelligente Wesen war 117 00:14:13,640 --> 00:14:14,880 bis jetzt. 118 00:14:15,440 --> 00:14:17,400 Aber die Antwort bestand nur aus drei Buchstaben... 119 00:14:17,880 --> 00:14:19,880 "www." 120 00:14:19,960 --> 00:14:22,240 Das World Wide Web. 121 00:14:22,720 --> 00:14:25,160 Das Spinnennetz, das die gesamte Erde umspannt. 122 00:14:25,800 --> 00:14:28,200 Dieses Netz ist jetzt in jedem Zuhause. 123 00:14:29,040 --> 00:14:30,360 Und der Name der Kreatur... 124 00:14:31,080 --> 00:14:32,560 ist das Internet. 125 00:14:34,360 --> 00:14:37,360 Wenn es tatsächlich das Internet ist was die Prophezeiungen voraussahen, 126 00:14:37,440 --> 00:14:39,120 Wie wird unser Untergang ausgehen? 127 00:14:40,480 --> 00:14:44,160 Die Antwort ist verborgen in der heiligsten Bibliothek der Menschheit 128 00:14:44,240 --> 00:14:46,960 Mit anderen Worten, in unserer ganz eigenen DNA. 129 00:14:53,040 --> 00:14:54,440 Guten Morgen, Schlafmütze. 130 00:14:55,320 --> 00:14:56,800 Machen Sie sich bitte nicht über mich lustig. 131 00:14:59,520 --> 00:15:00,400 Was ist das? 132 00:15:00,880 --> 00:15:01,960 Ein Krampf! 133 00:15:02,040 --> 00:15:05,040 Warte, warte. Lehnen Sie sich einfach zurück. 134 00:15:05,120 --> 00:15:07,120 Gib mir dein Bein. Lass mich es hochheben. 135 00:15:07,200 --> 00:15:08,560 Entspannen Sie sich einfach. Beruhige dich. 136 00:15:11,040 --> 00:15:12,280 Nur eine kleine Strecke. 137 00:15:12,960 --> 00:15:14,720 Warum war dein Telefon ausgeschaltet? 138 00:15:18,200 --> 00:15:20,800 Dilek, ich schwöre, du bist schlimmer als meine Mutter. 139 00:15:28,200 --> 00:15:29,360 �mer... 140 00:15:30,040 --> 00:15:31,920 Heute ist jemand in das Haus eingebrochen. 141 00:15:32,480 --> 00:15:33,320 Was? 142 00:15:35,680 --> 00:15:39,280 Es hätte etwas Schlimmes passieren können. Was wäre, wenn ich den Einbrecher treffen würde? 143 00:15:39,920 --> 00:15:41,960 Wir sind uns nicht sicher Wenn es schon ein Einbruch war, oder? 144 00:15:42,040 --> 00:15:44,160 Du bringst mich um, Mer. 145 00:15:44,640 --> 00:15:46,920 Bitte fangen wir nicht noch einmal von vorne an! 146 00:15:47,000 --> 00:15:49,320 Aber, Schatz, es fehlt nichts. 147 00:15:50,640 --> 00:15:51,560 �mer, 148 00:15:52,080 --> 00:15:55,480 Wenn Sie keine Überwachungskamera installieren lassen, Ich schwöre, ich werde gehen! 149 00:16:11,760 --> 00:16:14,400 Wir bekommen eins als Erstes am Morgen. 150 00:16:14,880 --> 00:16:15,800 In Ordnung? 151 00:16:18,440 --> 00:16:19,360 Bist du jetzt glücklich? 152 00:16:27,120 --> 00:16:28,520 Ist es jetzt in Ordnung? 153 00:16:31,920 --> 00:16:34,040 -Ich rede mit dir! -Gute Nacht! 154 00:18:01,680 --> 00:18:04,000 Beeilen Sie sich! Sie warten, es ist Stunden her! 155 00:18:04,080 --> 00:18:05,120 Wer ist dieser Typ? 156 00:18:05,200 --> 00:18:07,880 Gib es zurück! Wer ist er? 157 00:18:07,960 --> 00:18:09,960 Wohin bringst du mein Baby? 158 00:18:10,920 --> 00:18:13,760 Wohin bringen sie mein Baby? Stopp! 159 00:18:15,400 --> 00:18:16,680 Gib mir mein Baby! 160 00:19:34,760 --> 00:19:35,680 �mer. 161 00:19:38,040 --> 00:19:39,000 �mer. 162 00:19:41,720 --> 00:19:42,920 Was ist los, Dilek? 163 00:19:43,720 --> 00:19:45,280 Ich konnte nicht schlafen. 164 00:19:46,120 --> 00:19:47,880 Komm schon, Dilek, das schon wieder? 165 00:19:48,400 --> 00:19:49,520 Komm, komm einfach ins Bett. 166 00:21:22,000 --> 00:21:23,440 Der Dschinn von Harith. 167 00:21:25,080 --> 00:21:27,280 Der Dschinn von Harith. 168 00:21:29,240 --> 00:21:30,280 Der Dschinn von Harith. 169 00:21:31,200 --> 00:21:32,200 Der Dschinn von... 170 00:21:32,320 --> 00:21:33,880 Harith. 171 00:21:34,680 --> 00:21:35,520 Der Dschinn... 172 00:21:49,200 --> 00:21:50,280 Dilek! 173 00:21:50,840 --> 00:21:51,680 Was ist das? 174 00:21:53,160 --> 00:21:54,480 Deine Nase blutet. 175 00:21:55,320 --> 00:21:56,720 Was ist mit dir los, Schatz? 176 00:21:57,880 --> 00:21:58,720 Du... 177 00:21:59,720 --> 00:22:00,600 Was? 178 00:22:04,760 --> 00:22:05,640 Dilek? 179 00:22:07,600 --> 00:22:09,280 Wohin gehst du, Dilek? 180 00:22:21,920 --> 00:22:22,760 Dilek? 181 00:22:23,440 --> 00:22:25,920 Was ist los, Schatz? Komm her. 182 00:22:26,440 --> 00:22:28,920 Es ist okay, es ist vorbei. 183 00:22:30,240 --> 00:22:31,200 Es ist jetzt alles in Ordnung. 184 00:22:33,560 --> 00:22:35,200 Es ist okay, Baby. 185 00:22:36,320 --> 00:22:38,960 Du hattest gerade einen bösen Traum, okay? 186 00:22:46,280 --> 00:22:47,440 Was war es? 187 00:22:49,520 --> 00:22:51,800 -Zuerst wachte ich durch ein Geräusch auf. -In Ordnung. 188 00:22:52,320 --> 00:22:54,120 Ich wusste nicht, dass ich träumte. 189 00:22:54,960 --> 00:22:56,920 Es waren Fremde im Haus. 190 00:22:57,920 --> 00:22:59,080 Ich konnte sie nicht sehen... 191 00:23:00,160 --> 00:23:01,880 aber sie waren überall um mich herum. 192 00:23:03,800 --> 00:23:06,480 Das Flüstern. Das Geschrei. 193 00:23:08,080 --> 00:23:10,080 Ich konnte ein Baby weinen hören. 194 00:23:11,760 --> 00:23:13,200 Dann war ich in diesem Raum. 195 00:23:15,040 --> 00:23:17,040 -Ich habe den Spiegel gesehen. -Okay. 196 00:23:17,440 --> 00:23:19,160 Darauf stand etwas geschrieben. 197 00:23:19,600 --> 00:23:22,480 Und... die Zahlen 7-7-3-0. 198 00:23:22,760 --> 00:23:23,920 Daran erinnere ich mich. 199 00:23:24,000 --> 00:23:26,120 -Sieben, sieben, drei, null? -Ja. 200 00:23:26,840 --> 00:23:29,160 -In Ordnung. -In dieser Ecke ist etwas passiert. 201 00:23:31,520 --> 00:23:33,080 Ich hatte einen Dolch. 202 00:23:34,320 --> 00:23:36,320 Ich ging ins Schlafzimmer. 203 00:23:37,720 --> 00:23:38,920 Ich habe dich getötet. 204 00:23:39,400 --> 00:23:41,000 -Du hast mich getötet? -Ja. 205 00:23:41,920 --> 00:23:42,760 Und dann? 206 00:23:43,680 --> 00:23:45,480 Dann kam ich hierher zurück. 207 00:23:51,200 --> 00:23:52,120 Ein Mann... 208 00:23:52,920 --> 00:23:54,040 Ein toter Mann. 209 00:23:55,040 --> 00:23:57,080 Da war Blut. 210 00:23:57,840 --> 00:23:59,120 Es gab Milch. 211 00:23:59,680 --> 00:24:01,480 Es gab erschreckende Zahlen. 212 00:24:02,080 --> 00:24:03,560 Sie flüsterten. 213 00:24:04,360 --> 00:24:05,680 Was sagten sie? 214 00:24:06,400 --> 00:24:07,960 „Der Dschinn von Harith.“ 215 00:24:09,040 --> 00:24:10,720 Sie sagten: „Der Dschinn von Harith.“ 216 00:24:13,760 --> 00:24:14,640 Und? 217 00:24:15,920 --> 00:24:16,880 Ist es das? 218 00:24:18,200 --> 00:24:19,360 Ja, das ist es. 219 00:24:24,280 --> 00:24:25,800 Es ist okay, Schatz. 220 00:24:26,680 --> 00:24:27,720 Es ist jetzt vorbei. 221 00:24:28,200 --> 00:24:31,680 Es war ein schrecklicher Albtraum und jetzt ist es vorbei. Alles klar, Baby? 222 00:24:32,160 --> 00:24:34,400 Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. Ich bin hier. 223 00:24:40,640 --> 00:24:42,280 Weißt du was? 224 00:24:42,920 --> 00:24:44,640 Ich denke, es ist dein Unterbewusstsein. 225 00:24:45,920 --> 00:24:48,760 Kennen Sie Mer Seyfettins Geschichte, Ant? 226 00:24:49,760 --> 00:24:52,600 Ein tollwütiger Hund greift Kinder an und so weiter. 227 00:24:53,520 --> 00:24:56,480 Eines dieser Kinder wurde sogar „mer“ genannt. 228 00:24:57,640 --> 00:25:01,160 Ich habe diese Geschichte gelesen, als ich ein Kind war, und die folgenden Nächte 229 00:25:01,240 --> 00:25:04,600 Ich wurde immer wieder von Hunden angegriffen in meinen Träumen. 230 00:25:04,680 --> 00:25:07,200 Ich hatte ständig mit tollwütigen Hunden zu kämpfen. 231 00:25:08,000 --> 00:25:08,880 Also? 232 00:25:09,440 --> 00:25:13,560 Also... der Einbrecher ist in das Haus eingebrochen Und dann ist er in deinen Traum eingebrochen, Schatz. 233 00:25:15,560 --> 00:25:18,600 Du gingst immer weiter, und das ist das Ergebnis Ihrer Analyse? 234 00:25:19,520 --> 00:25:20,880 Nun, es ist passiert. 235 00:25:22,200 --> 00:25:25,480 Meine Hände zittern immer noch, kannst du das nicht sehen? 236 00:25:27,240 --> 00:25:29,080 Soll ich Ihren Traum interpretieren? 237 00:25:30,560 --> 00:25:33,080 Du? Als ob du könntest. 238 00:25:33,640 --> 00:25:35,040 Wer, ich? 239 00:25:35,560 --> 00:25:37,440 Ich bin der beste Traumdeuter, den es gibt. 240 00:25:37,520 --> 00:25:42,640 Zuallererst hat es mir meine Großmutter beigebracht wie man Träume interpretiert. 241 00:25:42,720 --> 00:25:43,760 Ja, richtig. 242 00:25:43,840 --> 00:25:46,360 Weil sie eine entgegengesetzte Realität widerspiegeln, genau wie ein Spiegel. 243 00:25:47,440 --> 00:25:49,880 Naja, na ja... nett geredet. 244 00:25:50,880 --> 00:25:52,880 Und um zu verstehen was ein Traum bedeutet, 245 00:25:52,960 --> 00:25:56,240 man muss sein Spiegelbild betrachten, nicht der Traum selbst. 246 00:25:56,920 --> 00:25:59,320 Du hast mich also in deinem Traum getötet, oder? 247 00:25:59,400 --> 00:26:02,880 -Rechts. -Also, was ist das Gegenteil von Tod? 248 00:26:03,840 --> 00:26:06,000 -Leben. -Genau. 249 00:26:06,080 --> 00:26:07,800 Wir werden also beide lange leben. 250 00:26:07,880 --> 00:26:09,880 -Scheiße! -Was ist das? 251 00:26:10,520 --> 00:26:13,040 -Aber du hast Blut gesehen. Rechts? -Rechts. 252 00:26:13,120 --> 00:26:14,880 -Dann wird es nicht passieren. -Was? 253 00:26:14,960 --> 00:26:17,040 -Blut verdirbt Träume. -Und warum ist das so? 254 00:26:17,120 --> 00:26:21,240 Also vergiss einfach alles, was ich gesagt habe. Das wird nicht passieren. 255 00:26:22,120 --> 00:26:23,000 Na und? 256 00:26:23,520 --> 00:26:27,680 Die Realität, der Spiegel, das Spiegelbild. Das ist jetzt alles Müll? 257 00:26:28,680 --> 00:26:29,720 Ja. 258 00:26:31,400 --> 00:26:32,560 Was ist los? 259 00:26:33,480 --> 00:26:35,240 Warum siehst du mich so an? 260 00:26:36,040 --> 00:26:37,480 Weil ich erregt bin. 261 00:26:38,040 --> 00:26:40,640 -Du bist erregt? -Ja. 262 00:26:41,160 --> 00:26:43,360 Blut... Milch... 263 00:26:43,440 --> 00:26:46,760 ein Dolch... und ein schönes Stück Arsch! 264 00:26:46,840 --> 00:26:50,040 -Du Perverser! -Ich bin in Ordnung ein Perverser. Komm her. 265 00:26:50,600 --> 00:26:53,160 Immer, der Perverse will ein Baby. Komm her! 266 00:27:11,320 --> 00:27:13,560 Kamera eins... 267 00:27:15,280 --> 00:27:16,840 Alles klar. 268 00:27:19,520 --> 00:27:21,000 Kamera zwei... 269 00:27:23,080 --> 00:27:24,440 Alles klar. 270 00:27:27,600 --> 00:27:29,920 Kamera drei... 271 00:27:31,840 --> 00:27:33,960 ist auch in Betrieb. 272 00:27:35,560 --> 00:27:38,720 Und... Kamera vier. 273 00:27:40,200 --> 00:27:41,200 Stimmt etwas nicht? 274 00:27:41,280 --> 00:27:43,960 Nein. Es funktioniert einwandfrei. 275 00:27:44,440 --> 00:27:45,520 Super. 276 00:27:51,080 --> 00:27:53,920 -Wie sehe ich aus? -Du siehst wunderschön aus, Schatz. 277 00:27:54,800 --> 00:27:57,240 -Und meine Haare? -Es ist erstaunlich. 278 00:27:58,280 --> 00:27:59,480 Sag mir die Wahrheit. 279 00:28:01,960 --> 00:28:03,720 Verdammt, du bist wunderschön! 280 00:28:03,800 --> 00:28:06,320 -Ja? -Du siehst aus wie ein Filmstar, Liebling. 281 00:28:07,520 --> 00:28:09,520 -Lass uns rausgehen. Wir dürfen nicht zu spät kommen. -Okay. 282 00:28:11,520 --> 00:28:14,320 Ich frage mich, wo ich den Autoschlüssel hingelegt habe. 283 00:28:14,880 --> 00:28:16,440 -Ich weiß es nicht. -Hast du es gesehen, Schatz? 284 00:28:17,440 --> 00:28:19,560 -Nein. -Seltsam. 285 00:28:19,640 --> 00:28:20,800 Oh, es ist hier. 286 00:28:23,200 --> 00:28:25,320 Komm schon, Schatz. Ich möchte nicht zu spät kommen. 287 00:28:25,920 --> 00:28:27,040 Ich komme. 288 00:28:28,520 --> 00:28:32,000 Nun... wo ist meine Handtasche? 289 00:28:33,360 --> 00:28:34,200 Rechts! 290 00:28:47,560 --> 00:28:48,440 Dilek? 291 00:29:00,120 --> 00:29:02,040 Dilek, komm schon! Wir werden zu spät kommen! 292 00:29:54,720 --> 00:29:56,880 KAD�FE CLUB 293 00:30:25,440 --> 00:30:27,520 Wir könnten genauso gut auf dich aufpassen. 294 00:30:32,480 --> 00:30:34,120 Komm schon, Mann, das ist Blödsinn! 295 00:30:34,200 --> 00:30:36,440 Ich schwöre, ich sage die Wahrheit. 296 00:30:36,920 --> 00:30:40,560 Mädchen, glaubst du irgendetwas? sagt dieser Trottel? 297 00:30:40,640 --> 00:30:42,800 -Ich antworte nicht. -Ich tue. 298 00:30:42,880 --> 00:30:44,320 Komm schon, wie kannst du? 299 00:30:44,800 --> 00:30:47,520 Dieser Idiot denkt, die Schlange kommt davon indem du sie berührst 300 00:30:47,600 --> 00:30:49,280 und das glaubst du? 301 00:30:49,360 --> 00:30:51,920 -Warum nicht? -Komm schon, um Himmels willen. 302 00:30:52,600 --> 00:30:55,000 -Alter, es ist hormonell, okay? -Was? 303 00:30:55,080 --> 00:30:56,400 Es ist hormonell bedingt! 304 00:30:57,080 --> 00:31:00,320 Sehen Sie, wenn die Schlange einen Mann berührt, 305 00:31:00,400 --> 00:31:03,160 es wird aggressiv. Aber das Fleisch einer Frau beruhigt es. 306 00:31:03,240 --> 00:31:05,240 -Ach wirklich? -Ich schwöre. 307 00:31:05,760 --> 00:31:09,240 Ich denke, Frauen haben einen ausgeprägten Geruch, das könnte der Grund sein. 308 00:31:09,320 --> 00:31:11,440 Ja, sogar Al Pacino war in diesem Film, Duft einer Frau. 309 00:31:11,520 --> 00:31:13,360 Ich wette, Ihr Hinterwäldler-Ehemann Habe es allerdings nicht gesehen. 310 00:31:13,440 --> 00:31:14,840 Beiß mich, du Snob! 311 00:31:14,920 --> 00:31:15,760 Kommt schon, Jungs. 312 00:31:15,840 --> 00:31:17,840 -Es ist ihr Geburtstag! -Rechts. 313 00:31:17,920 --> 00:31:18,760 Aufleuchten. 314 00:31:20,000 --> 00:31:22,160 -Ich bin froh, dass du hier bist. -Alles Gute zum Geburtstag. 315 00:31:22,960 --> 00:31:24,280 Alles Gute zum Geburtstag, Liebling. 316 00:31:27,600 --> 00:31:29,600 Sie wird wild. 317 00:31:31,320 --> 00:31:32,400 Oh, wow. 318 00:31:50,920 --> 00:31:53,200 -Hier. -Danke. 319 00:31:53,280 --> 00:31:54,600 Treten Sie für eine Sekunde beiseite. 320 00:31:56,920 --> 00:32:00,360 Raubkopien von DVDs? Schäm dich. Kaufen Sie die echten. 321 00:32:01,840 --> 00:32:02,840 Mar adentro. 322 00:32:03,880 --> 00:32:06,560 -Was nun? -The Sea Inside,ein spanischer Film. 323 00:32:07,520 --> 00:32:09,560 Es ist seit einem Jahr dort, wir haben es noch nicht gesehen. 324 00:32:10,080 --> 00:32:13,000 Scheiß drauf. Das hast du nicht Gibt es Hollywood-Actionfilme? 325 00:32:13,080 --> 00:32:15,640 - Etwas Cooles. -Klar tun wir das. Diese sind alle neu. 326 00:32:17,440 --> 00:32:19,600 Ich habe gehört, dass Sie Überwachungskameras haben. Ich bin froh. 327 00:32:20,280 --> 00:32:22,120 Kameras und ein Alarmsystem. 328 00:32:22,200 --> 00:32:24,280 Wir verfügen jetzt über erstklassige Sicherheit. 329 00:32:24,640 --> 00:32:27,160 Apropos Kameras, Dilek, 330 00:32:27,680 --> 00:32:29,160 Kennst du den Traum, den du hattest? 331 00:32:29,640 --> 00:32:31,800 Ich habe etwas gegraben. Können wir reden? 332 00:32:32,360 --> 00:32:33,520 Ja, sicher. 333 00:32:34,080 --> 00:32:36,280 Zu spät, Kumpel. Ich habe den Traum bereits interpretiert. 334 00:32:36,360 --> 00:32:39,040 -Hast du? -Ja. Er hat nur irgendeinen Unsinn gesagt. 335 00:32:39,120 --> 00:32:40,720 Schauen wir uns nicht einen Film an? 336 00:32:40,800 --> 00:32:42,960 Scheiß auf den Film. Hören wir mal, was er hat. 337 00:32:44,440 --> 00:32:45,520 Alter... 338 00:32:46,040 --> 00:32:47,520 Du bist der Schlimmste. 339 00:32:49,600 --> 00:32:50,440 Aufleuchten. 340 00:32:58,000 --> 00:32:59,640 Dann komm, erzähl es mir, Harun. 341 00:32:59,720 --> 00:33:02,640 Sie haben die Zahlen 7-7-3-0 gesehen in deinem Traum, oder? 342 00:33:03,960 --> 00:33:05,240 Ich konnte das nicht herausfinden, 343 00:33:05,320 --> 00:33:07,600 also habe ich jemanden gefragt. Sie sollten bald antworten. 344 00:33:08,120 --> 00:33:08,960 Und? 345 00:33:09,320 --> 00:33:11,320 Und du hast es erwähnt „der Dschinn von Harith“, richtig? 346 00:33:11,400 --> 00:33:13,120 Das sagten sie ununterbrochen. 347 00:33:14,840 --> 00:33:18,480 Harith... ist der ursprüngliche Name Satans, Wer ist ein Vorfahre des Dschinns? 348 00:33:19,360 --> 00:33:20,920 Bevor er Satan war? 349 00:33:21,000 --> 00:33:22,960 Ja, damals, als er ein Engel war. 350 00:33:23,040 --> 00:33:25,400 Die alten Ägypter nannten ihn Horus. 351 00:33:36,080 --> 00:33:36,920 Hier. 352 00:33:38,320 --> 00:33:40,880 Er hatte die Macht, die Welt zu verändern mit nur einem Auge. 353 00:33:40,960 --> 00:33:43,120 Er ist auch der Vater der Talismane des bösen Blicks. 354 00:33:43,200 --> 00:33:44,400 Satan des alten Ägypten. 355 00:33:44,480 --> 00:33:46,760 Also, der Talisman gegen den bösen Blick ist Satans Auge? 356 00:33:47,160 --> 00:33:48,040 Genau. 357 00:33:49,680 --> 00:33:51,680 -Weißt du, wie sein anderer Name ist? -Was? 358 00:33:51,960 --> 00:33:54,160 -Kem. -Deshalb wird der böse Blick „Kem“ genannt 359 00:33:54,800 --> 00:33:57,240 Also haben die Menschen Zuflucht gesucht im Auge des Teufels 360 00:33:57,320 --> 00:33:59,160 in dem Bemühen, den bösen Blick zu vermeiden? 361 00:33:59,240 --> 00:34:01,480 Entweder wurden sie betrogen oder sie wissen es einfach nicht. 362 00:34:02,000 --> 00:34:03,320 Zurück zum Traum, Harun. 363 00:34:04,320 --> 00:34:05,240 Um es zusammenzufassen... 364 00:34:06,040 --> 00:34:08,080 Wenn Sie Harith in Ihrem Traum begegnet sind, 365 00:34:08,160 --> 00:34:10,280 das bedeutet den bösen Blick des Dschinns blickt auf dich. 366 00:34:10,840 --> 00:34:11,760 Oh, verpiss dich. 367 00:34:12,320 --> 00:34:13,200 Siehe... 368 00:34:14,000 --> 00:34:16,800 Wusste Dilek von Harith? bevor ich ihr von ihm erzählt habe? 369 00:34:17,560 --> 00:34:18,680 Ich habe es nicht getan. 370 00:34:19,360 --> 00:34:23,400 Wie kann dann jemand davon träumen? etwas, von dem sie nicht einmal wissen, dass es existiert? 371 00:34:24,320 --> 00:34:27,400 Harun, versuchst du es? um sie in Panik zu versetzen oder so? 372 00:34:28,000 --> 00:34:30,200 Warte, ich will das hören. 373 00:34:37,440 --> 00:34:39,280 -Was ist das? -Ein Korallenstein. 374 00:34:39,360 --> 00:34:41,400 -Was macht es? -Es ist auch als Stein des Dschinns bekannt. 375 00:34:41,480 --> 00:34:43,840 Der Stein des Dschinns? Was bedeutet das überhaupt? 376 00:34:44,920 --> 00:34:47,360 Nach Angaben der alten Ägypter und Babylonier, 377 00:34:47,440 --> 00:34:49,480 alle Arten von Krankheiten kommen vom Dschinn, 378 00:34:49,560 --> 00:34:54,720 und Sie können erkennen, ob es jemand ist wurde von der Verwendung dieses Steins besessen. 379 00:34:55,560 --> 00:34:56,400 Wie? 380 00:34:57,760 --> 00:34:59,720 Durch die Nutzung des dritten Auges die sich auf der Handfläche befindet. 381 00:35:00,280 --> 00:35:01,480 Das dritte Auge? 382 00:35:02,920 --> 00:35:04,240 Ihrer Meinung nach 383 00:35:04,640 --> 00:35:06,960 dass der Dschinn sich zuerst niederlässt im Körper der Person 384 00:35:07,560 --> 00:35:11,040 und beginnt dann durchzuschauen das dritte Auge, auf der Handfläche der Person. 385 00:35:13,000 --> 00:35:15,480 Hängt das Hamsa irgendwie damit zusammen? 386 00:35:15,560 --> 00:35:18,680 Genau. Das, Kaffee-Lesungen,� Handlesungen, Tarot-Lesungen. 387 00:35:18,760 --> 00:35:21,320 Sie alle stehen im Zusammenhang mit dem dritten Auge. 388 00:35:22,080 --> 00:35:25,440 Was ist mit Menschen, die Krankheiten spüren können? bei anderen Menschen mit ihren Händen? 389 00:35:25,520 --> 00:35:30,280 Ja. Bioenergie, Chakren, Quanten, das alles. 390 00:35:31,000 --> 00:35:31,880 Sogar die... 391 00:35:33,640 --> 00:35:36,840 Gerüchten zufolge handelt es sich um ein Symbol der Illuminaten aus der gleichen Form geboren werden. 392 00:35:38,360 --> 00:35:39,280 Interessant. 393 00:35:39,760 --> 00:35:41,920 Komm schon, Alter. Du übertreibst-- 394 00:35:42,000 --> 00:35:42,840 �mer! 395 00:35:43,440 --> 00:35:44,640 Was? Liege ich falsch? 396 00:35:44,720 --> 00:35:47,280 Der Typ bringt deinen Traum in Zusammenhang mit den Illuminaten. 397 00:35:48,040 --> 00:35:50,160 Gut, ich halte den Mund. Mach weiter, Mann. 398 00:35:53,120 --> 00:35:57,280 Sie nannten diese körperbesessen verfluchte Wesen, die Dschinns des Schicksals. 399 00:35:57,360 --> 00:35:59,800 Wow, Mann. Die Dschinns des Schicksals, nicht wahr? 400 00:35:59,880 --> 00:36:00,720 Ja. 401 00:36:01,840 --> 00:36:03,600 Weil diese Dschinns... 402 00:36:04,360 --> 00:36:06,600 die Macht halten das Leben eines Menschen beeinflussen 403 00:36:06,680 --> 00:36:09,200 indem ich ihnen ständig zuflüstere und sie zu verwirren. 404 00:36:09,960 --> 00:36:11,920 -Mach weiter. -Jetzt... 405 00:36:12,480 --> 00:36:14,680 wenn... du gesehen hast... 406 00:36:15,240 --> 00:36:16,640 Harith in deinem Traum... 407 00:36:17,440 --> 00:36:20,360 Das bedeutet, dass es einen Dschinn gibt Wer beobachtet dich? 408 00:36:20,440 --> 00:36:21,280 Ja? 409 00:36:21,760 --> 00:36:24,440 Aber wir wissen es nicht ob es dich besessen hat oder nicht. 410 00:36:26,440 --> 00:36:27,760 Wie finden wir das heraus? 411 00:36:28,560 --> 00:36:29,920 Mit diesem Korallenstein. 412 00:36:30,880 --> 00:36:32,880 Du musst zuerst deine Augen schließen. 413 00:36:33,600 --> 00:36:36,160 Falls du noch sehen kannst durch dein drittes Auge, 414 00:36:36,240 --> 00:36:38,640 Dann ist da ein Dschinn, der dich verfolgt. 415 00:36:41,040 --> 00:36:42,040 In Ordnung. 416 00:36:42,120 --> 00:36:44,280 Ich möchte es wissen. Führe mich durch. 417 00:36:45,080 --> 00:36:47,040 Dann fangen wir an. Wir sollten die Lichter ausschalten. 418 00:36:51,880 --> 00:36:54,000 Lege deine Handfläche auf den Stein, einfach so. 419 00:37:00,000 --> 00:37:01,280 Schließe deine Augen. 420 00:37:04,000 --> 00:37:04,920 In Ordnung. 421 00:37:07,680 --> 00:37:09,640 Stellen Sie sich ein Auge auf Ihrer Handfläche vor. 422 00:37:11,240 --> 00:37:12,080 Okay. 423 00:37:12,680 --> 00:37:14,800 Schauen Sie sich nun den Stein an – durch dieses Auge. 424 00:37:16,320 --> 00:37:18,880 Deine eigentlichen Augen existieren nicht mehr. Du bist blind. 425 00:37:21,960 --> 00:37:24,080 In Ordnung. Ich versuche es. 426 00:37:26,280 --> 00:37:28,080 Um dich herum ist es stockfinster. 427 00:37:29,880 --> 00:37:30,800 Ja. 428 00:37:32,440 --> 00:37:34,080 Es ist so dunkel, dass ich nichts sehen kann. 429 00:37:34,760 --> 00:37:36,320 Du bist in diesem Raum... 430 00:37:37,000 --> 00:37:38,120 aber du bist allein. 431 00:37:38,800 --> 00:37:40,840 -Wir sind nicht hier. -In Ordnung. 432 00:37:42,600 --> 00:37:43,840 Ich bin im Zimmer. 433 00:37:45,240 --> 00:37:46,320 Es gibt sonst niemanden. 434 00:37:48,120 --> 00:37:49,640 Dir sind die Augen verbunden. 435 00:37:50,880 --> 00:37:51,760 Ja. 436 00:37:53,160 --> 00:37:55,000 Hebe deine Hand hoch... 437 00:37:57,120 --> 00:37:58,400 und wende deine Handfläche mir zu. 438 00:38:09,400 --> 00:38:10,560 Erledigt. 439 00:38:17,000 --> 00:38:18,360 Es passiert etwas. 440 00:38:20,360 --> 00:38:21,520 Was ist das? 441 00:38:22,920 --> 00:38:24,000 Ich weiß nicht. 442 00:38:24,920 --> 00:38:27,320 Ich habe etwas gehört, kann es aber nicht sehen. 443 00:39:35,120 --> 00:39:37,120 Gibt es ein Auge auf deiner Handfläche, Dilek? 444 00:39:45,880 --> 00:39:46,720 Ja. 445 00:39:47,640 --> 00:39:49,440 Da ist ein Auge in meiner Handfläche. 446 00:39:51,800 --> 00:39:53,800 Was siehst du durch das Auge? 447 00:40:03,320 --> 00:40:05,160 Dilek! 448 00:40:06,920 --> 00:40:08,760 Bereiten Sie sich auf den Tod vor, wenn Sie hier einen Fuß setzen. 449 00:40:08,840 --> 00:40:10,800 Dilek! 450 00:40:10,880 --> 00:40:12,560 Bereiten Sie sich auf den Tod vor, wenn Sie hier einen Fuß setzen. 451 00:40:15,520 --> 00:40:18,640 Dilek! Dilek, öffne deine Augen! 452 00:40:25,760 --> 00:40:26,840 Öffne deine Augen. 453 00:40:34,000 --> 00:40:34,960 Was hast du gesehen? 454 00:40:45,000 --> 00:40:46,080 Also, Harun... 455 00:40:46,960 --> 00:40:49,280 Was ist los? Weißt du etwas darüber? 456 00:40:49,920 --> 00:40:52,280 Die gleichen Zahlen, 7-7-3-0. 457 00:40:52,720 --> 00:40:53,840 Es gibt ein umgekehrtes Kreuz. 458 00:40:54,240 --> 00:40:55,960 Mir fällt kein Zusammenhang ein. 459 00:40:56,600 --> 00:40:58,680 -Also, was werden wir tun? -Ich meine... 460 00:40:59,120 --> 00:41:01,880 Ich weiß zwar einiges, aber... 461 00:41:03,160 --> 00:41:05,600 Ich bin kein Experte oder so. Das ist mir ein Rätsel. 462 00:41:05,680 --> 00:41:08,680 Warum mischst du dich in die Dinge ein? Das liegt also außerhalb deiner Vorstellungen? 463 00:41:09,240 --> 00:41:11,240 Sie haben nur alle verwirrt. 464 00:41:12,280 --> 00:41:14,880 Ich habe jemandem von ihrem Traum erzählt ... 465 00:41:16,360 --> 00:41:18,480 und sie gaben mir diesen Korallenstein 466 00:41:18,560 --> 00:41:21,200 und erklärte das Ritual wir sind gerade aufgetreten. 467 00:41:21,640 --> 00:41:24,160 Wer war es? Eine Art Exorzist oder so? 468 00:41:24,240 --> 00:41:28,000 Nein, nichts dergleichen. Eigentlich ist sie eine sehr gut informierte Frau. 469 00:41:28,080 --> 00:41:29,000 Eine Frau? 470 00:41:29,320 --> 00:41:31,080 Wer ist sie, Harun? Kenne ich sie? 471 00:41:31,160 --> 00:41:33,640 Erinnern Sie sich an diesen ausländischen Dokumentarfilm haben sie kürzlich geschossen? 472 00:41:33,720 --> 00:41:35,160 -Ja? -Ich war der Organisator. 473 00:41:35,240 --> 00:41:37,240 Ich habe sie dort getroffen. Ihr Name ist Belks. 474 00:41:38,520 --> 00:41:40,520 Also? Was wird mit mir passieren? 475 00:41:40,800 --> 00:41:44,200 Ich meine, sie sagte mir, ich solle sie anrufen nachdem das Ritual durchgeführt wurde. 476 00:41:44,800 --> 00:41:45,920 Dann ruf sie an. 477 00:42:05,920 --> 00:42:07,920 Hallo, Belks? Es ist Harun. 478 00:42:10,040 --> 00:42:11,040 Mach weiter, Harun. 479 00:42:12,640 --> 00:42:16,400 Erinnerst du dich an den Traum, den meine Freundin Dilek hatte? Der, von dem ich dir erzählt habe? 480 00:42:16,960 --> 00:42:18,320 Ja. Was ist passiert? 481 00:42:19,480 --> 00:42:22,240 Wir führten das Ritual mit dem Stein durch wie du es mir gesagt hast. 482 00:42:22,720 --> 00:42:23,640 Und? 483 00:42:23,720 --> 00:42:24,920 Sie hat es gesehen. 484 00:42:25,000 --> 00:42:27,360 -Sie sah ein Auge in ihrer Handfläche-- -Harun... 485 00:42:28,000 --> 00:42:29,200 Ja, Belks? 486 00:42:30,000 --> 00:42:32,080 Bring sie nächsten Mittwoch zu mir. 487 00:42:33,000 --> 00:42:35,320 Alles klar. Dann gute Nacht. 488 00:42:35,400 --> 00:42:37,760 Danke, gute Nacht. Allah segne sie. Passen Sie auf sich auf. 489 00:43:17,440 --> 00:43:18,360 Bist du da? 490 00:43:22,880 --> 00:43:23,800 Aufleuchten. 491 00:43:24,720 --> 00:43:25,640 Zeig dich. 492 00:43:28,440 --> 00:43:29,640 Wir sehen uns. 493 00:43:52,800 --> 00:43:54,440 Was zum Teufel machst du, Verrückter? 494 00:43:55,360 --> 00:43:56,960 Ich habe den Teufel angerufen und du bist aufgetaucht. 495 00:43:57,040 --> 00:43:58,880 Wow, die Ironie. 496 00:44:00,960 --> 00:44:02,520 Ich kann auch in Dinge hineinlesen, wissen Sie. 497 00:44:02,640 --> 00:44:05,520 Wenn Sie meine Kommentare satt haben, Ich kann auch andere Sachen machen... 498 00:44:05,600 --> 00:44:06,920 Große Chance. 499 00:44:07,000 --> 00:44:09,000 -Große Chance? Komm hier rüber. -Sehr große Chance. 500 00:44:45,640 --> 00:44:47,000 Dir geht es gut, oder? 501 00:44:48,480 --> 00:44:49,800 Kann ich das Thema ändern? 502 00:44:50,840 --> 00:44:52,840 Mir geht es gut. Fortfahren. 503 00:44:53,880 --> 00:44:55,520 Raten Sie mal, was heute passiert ist. 504 00:44:56,880 --> 00:45:00,200 -Was? -Erinnerst du dich an Ozan? 505 00:45:01,960 --> 00:45:02,960 Ozan? 506 00:45:04,320 --> 00:45:06,040 Dein alter Klassenkamerad? 507 00:45:06,120 --> 00:45:09,040 Ja, das ist es. Ich habe ihn heute getroffen. 508 00:45:10,440 --> 00:45:11,280 Und? 509 00:45:12,720 --> 00:45:14,720 �mer ist nicht da, oder? 510 00:45:16,240 --> 00:45:19,000 Nein, aber er kann jede Sekunde auftauchen. Sag es mir einfach. 511 00:45:19,960 --> 00:45:21,840 Er lud mich zum Abendessen ein. 512 00:45:23,720 --> 00:45:24,720 Und du bist gegangen? 513 00:45:25,280 --> 00:45:27,400 Natürlich. Ich hatte auch eine schöne Zeit. 514 00:45:29,320 --> 00:45:31,640 -Wenn Harun davon erfährt... -Moment mal, ich bin noch nicht fertig. 515 00:45:32,600 --> 00:45:36,520 Ich glaube, er hatte sich beim Abendessen große Hoffnungen gemacht, Also lud sie mich zu sich nach Hause ein. 516 00:45:36,600 --> 00:45:39,520 -Sag mir nicht, dass du gegangen bist. -Sehe ich aus wie ein Idiot? 517 00:45:40,120 --> 00:45:41,800 Ich sagte ihm, dass ich bald heiraten würde. 518 00:45:43,880 --> 00:45:45,960 Du hättest seinen Gesichtsausdruck sehen sollen. 519 00:45:46,440 --> 00:45:48,440 Er bezahlte die Rechnung sofort und im Grunde genommen durcheinander. 520 00:45:49,520 --> 00:45:51,800 Da hattest du ein kleines Abenteuer. Gut für dich! 521 00:45:52,440 --> 00:45:55,240 Komm schon, es gibt kein Abenteuer. Ich hatte einfach Spaß. 522 00:45:55,800 --> 00:45:57,840 Ich kann mir vorstellen, dass Harun es nicht lustig finden würde. 523 00:45:57,920 --> 00:46:00,920 Lass mich nicht anfangen. Er war in letzter Zeit so weinerlich. 524 00:46:01,400 --> 00:46:02,440 Seda, nein. 525 00:46:03,000 --> 00:46:05,200 Sag es mir nicht Du verschiebst die Hochzeit. 526 00:46:11,840 --> 00:46:12,840 Seltsam. 527 00:46:15,600 --> 00:46:16,680 Seda? 528 00:46:19,840 --> 00:46:20,760 Seda-- 529 00:47:28,080 --> 00:47:31,680 Seda! Bitte seien Sie dabei. Bitte! 530 00:47:31,760 --> 00:47:33,400 Einfach weitermachen, verdammt! 531 00:48:25,400 --> 00:48:27,080 Los geht's. 532 00:48:28,760 --> 00:48:31,360 Schatz, bitte von Anfang an. Was ist passiert? 533 00:48:32,000 --> 00:48:34,760 -Ich habe es dir gerade gesagt. -Nein, das hast du nicht. 534 00:48:35,720 --> 00:48:37,880 Du hast mit Seda geskypt 535 00:48:38,280 --> 00:48:39,760 und die Verbindung wurde unterbrochen. 536 00:48:39,840 --> 00:48:41,680 Dann hast du jemanden gesehen. 537 00:48:41,760 --> 00:48:44,280 -Ich habe nicht gesagt, dass ich jemanden gesehen habe. -Oh. 538 00:48:45,280 --> 00:48:46,680 Ich saß nur da... 539 00:48:47,520 --> 00:48:49,560 und plötzlich fiel der Strom aus. 540 00:48:51,680 --> 00:48:52,560 Zuerst... 541 00:48:53,200 --> 00:48:54,920 Ich hörte Atem. 542 00:48:56,000 --> 00:48:57,720 Wie ein Murmeln. 543 00:48:58,280 --> 00:49:02,160 Dann etwas... Ich hatte das Gefühl, dass etwas meinen Hals berührte. 544 00:49:03,360 --> 00:49:04,800 -Also, murmeln... -Ja. 545 00:49:05,560 --> 00:49:07,160 ...und etwas berührte deinen Hals. 546 00:49:07,720 --> 00:49:08,560 Was war es? 547 00:49:09,800 --> 00:49:11,960 Wer zum Teufel hat denn da geatmet? 548 00:49:12,520 --> 00:49:15,800 Woher soll ich das wissen? Ich schwöre, ich weiß es nicht. 549 00:49:16,440 --> 00:49:17,640 Ich habe nichts gesehen. 550 00:49:19,480 --> 00:49:21,480 Aber es war knapp. 551 00:49:22,360 --> 00:49:25,440 Es berührte meinen Hals und stieß mich dann. 552 00:49:25,520 --> 00:49:27,720 -Es hat dich gedrängt? -Ja! 553 00:49:28,640 --> 00:49:30,360 Es drückte mich zu Boden. 554 00:49:30,440 --> 00:49:33,360 Das würde man im Filmmaterial sehen wenn wir nicht den Strom verloren hätten. 555 00:49:39,800 --> 00:49:42,200 Was? Warum siehst du mich so an? 556 00:49:43,160 --> 00:49:44,280 Was willst du von mir? 557 00:49:44,640 --> 00:49:47,240 Soll ich es dir sagen? Im Haus spukt es oder so? 558 00:49:48,160 --> 00:49:49,800 Wenn Sie schon dabei sind, nennen Sie mich verrückt. 559 00:49:49,880 --> 00:49:53,440 Ist dir klar, dass du es mir erzählst? dass dich etwas Unsichtbares berührt hat? 560 00:49:53,880 --> 00:49:55,160 Es ist die Wahrheit. 561 00:50:18,600 --> 00:50:20,480 Vielleicht solltest du jemanden sehen. 562 00:50:22,520 --> 00:50:23,440 Was? 563 00:50:26,440 --> 00:50:27,400 Bravo. 564 00:50:28,680 --> 00:50:30,040 Bravo, �mer. 565 00:50:31,600 --> 00:50:34,080 Warum bist du verrückt? Worüber kann man wütend sein? 566 00:50:34,520 --> 00:50:36,240 Jeder kann Hilfe bekommen. 567 00:50:36,320 --> 00:50:40,080 Niemand wird dich verrückt nennen weil du zu einem Psychiater gegangen bist, Dilek. 568 00:50:40,560 --> 00:50:41,560 Auf keinen Fall. 569 00:50:44,800 --> 00:50:46,760 Ich werde die Frau sehen Harun sprach darüber. 570 00:50:47,320 --> 00:50:48,280 Was? 571 00:50:48,640 --> 00:50:50,640 Bekommen Sie Hilfe von einem Betrüger? 572 00:50:51,120 --> 00:50:54,320 Verdammt noch mal! Sie haben also all die Jahre studiert 573 00:50:54,400 --> 00:50:57,880 nur um Rat von einer Hexenfrau zu bekommen? 574 00:50:58,640 --> 00:50:59,720 Ich gebe auf! 575 00:54:49,880 --> 00:54:52,000 DAS DORF DER DREI SCHATTEN 576 00:54:52,080 --> 00:54:54,080 „Das Dorf der drei Schatten.“ 577 00:55:44,760 --> 00:55:46,240 �mer! 578 00:55:46,760 --> 00:55:48,320 -�mer! -Was ist los? 579 00:55:48,400 --> 00:55:51,200 -Da ist eine Frau im Haus. -Alles klar, beruhige dich. 580 00:55:51,280 --> 00:55:52,800 -Eine Frau... -Ich bin hier, Schatz. Es ist okay. 581 00:55:52,880 --> 00:55:54,120 Beruhige dich einfach! 582 00:56:16,000 --> 00:56:16,840 Wo ist sie? 583 00:56:35,520 --> 00:56:37,520 Ich möchte aus diesem Haus ausziehen. 584 00:56:38,640 --> 00:56:41,040 Mach dich nicht lächerlich, Dilek. Es ist nicht die Schuld des Hauses. 585 00:56:41,520 --> 00:56:43,520 Wer ist dann schuld? 586 00:56:44,160 --> 00:56:45,600 Es gehört dir. 587 00:56:46,400 --> 00:56:47,760 Du siehst Dinge. 588 00:56:48,320 --> 00:56:49,920 -Was? -Was meinst du mit „was?“ 589 00:56:50,000 --> 00:56:52,320 Wir haben das Filmmaterial durchgesehen. Hier ist nichts! 590 00:56:52,400 --> 00:56:53,840 Niemand war im Haus! 591 00:56:53,920 --> 00:56:55,640 - Schrei mich nicht an. -Ich schreie nicht! 592 00:56:56,960 --> 00:57:00,360 Ich sage dir, da war jemand! 593 00:57:00,440 --> 00:57:01,760 Wer war es, Dilek? 594 00:57:02,520 --> 00:57:03,960 Was war es? Ein Dschinn? 595 00:57:04,040 --> 00:57:05,200 Ja! 596 00:57:05,680 --> 00:57:07,280 Ist der Dschinn also ein Zauberer? 597 00:57:07,760 --> 00:57:10,880 Die Kamera hat es nicht eingefangen. Ich habe es nicht gesehen. Anscheinend können nur Sie! 598 00:57:16,160 --> 00:57:17,160 Was zum Teufel? 599 00:57:19,800 --> 00:57:23,120 Still, es ist alles in Ordnung. Beruhige dich. 600 00:57:23,200 --> 00:57:25,280 Beruhige dich einfach! Beruhige dich. 601 00:57:26,080 --> 00:57:27,600 Stille. Entspannen. 602 00:57:29,400 --> 00:57:31,400 Jemand ist in das Haus eingebrochen!� Bleib hier! 603 00:57:31,480 --> 00:57:32,360 Geh nicht... 604 00:57:33,040 --> 00:57:34,720 Ich habe Angst. 605 00:58:29,960 --> 00:58:31,000 �mer! 606 00:58:32,040 --> 00:58:33,640 �mer! 607 00:58:52,840 --> 00:58:53,920 Dilek? 608 00:58:56,760 --> 00:58:58,120 Dilek! 609 00:59:12,960 --> 00:59:13,960 Dilek. 610 00:59:19,120 --> 00:59:20,120 Dilek? 611 00:59:25,840 --> 00:59:27,640 Das bin nur ich! Es ist alles in Ordnung! 612 00:59:27,720 --> 00:59:29,240 -�mer! -Es ist okay! 613 00:59:29,320 --> 00:59:30,760 -Sie sind da! -Es ist alles in Ordnung. 614 00:59:30,840 --> 00:59:34,000 Sie sind hier. Ich habe sie gesehen. Sie sind da! 615 00:59:34,080 --> 00:59:36,080 Jetzt ist alles in Ordnung, Schatz. 616 00:59:37,080 --> 00:59:39,880 Es wird dir gut gehen. Es ist okay. 617 00:59:40,600 --> 00:59:41,440 Es ist alles in Ordnung. 618 00:59:58,480 --> 01:00:00,360 Wer zum Teufel bist du? 619 01:00:00,440 --> 01:00:03,160 �mer! Immer, hör auf! Warten! 620 01:00:04,040 --> 01:00:05,160 �mer, warte! 621 01:00:07,120 --> 01:00:09,360 �mer! 622 01:00:32,000 --> 01:00:33,320 Was zum Teufel ist das? 623 01:00:33,400 --> 01:00:35,040 Wer zum Teufel hat das hier reingelegt? 624 01:00:38,360 --> 01:00:40,640 Was zum Teufel willst du von uns? 625 01:00:40,760 --> 01:00:42,760 Wer zum Teufel bist du? 626 01:00:57,560 --> 01:00:58,680 �mer. 627 01:01:01,080 --> 01:01:02,040 �mer! 628 01:01:03,040 --> 01:01:04,040 �mer! 629 01:01:04,120 --> 01:01:06,680 -Was zum Teufel willst du? -�mer! 630 01:01:07,400 --> 01:01:08,240 �mer! 631 01:01:09,000 --> 01:01:10,040 Wer bist du? 632 01:01:26,360 --> 01:01:27,800 Wo zum Teufel ist diese Frau? 633 01:01:28,280 --> 01:01:29,760 Schrei nicht, sie wird hier sein. 634 01:01:30,240 --> 01:01:33,400 Es liegt alles an dir, Alter. Was machen wir hier überhaupt? 635 01:01:33,920 --> 01:01:37,240 Alter, mach dir keinen Anfall, okay? Sie wissen, warum wir hier sind. 636 01:01:39,600 --> 01:01:40,560 Was zum Teufel? 637 01:01:41,400 --> 01:01:42,280 Mama. 638 01:01:43,400 --> 01:01:45,400 Mama. Mama! 639 01:01:47,080 --> 01:01:47,960 Dilek? 640 01:01:48,720 --> 01:01:50,240 Dilek, wohin gehst du? 641 01:01:56,560 --> 01:01:57,800 Halte sie fest. 642 01:02:10,120 --> 01:02:11,000 Mama! 643 01:02:12,120 --> 01:02:14,320 Mama! 644 01:02:19,440 --> 01:02:20,360 Verlass sie. 645 01:02:23,280 --> 01:02:28,000 Allmächtiger Allah, verbanne alle Dschinns Wer besitzt dieses Kind von dir! 646 01:02:28,680 --> 01:02:30,120 Zerstöre das Böse, mein Herr. 647 01:02:30,200 --> 01:02:33,200 Lass nicht zu, dass Satan Anspruch auf dich erhebt dieser unschuldige Schüler von dir, 648 01:02:33,280 --> 01:02:35,080 unser allmächtiger Allah! 649 01:02:52,800 --> 01:02:54,280 Wie alt bist du, Dilek? 650 01:02:54,880 --> 01:02:56,160 Achtundzwanzig. 651 01:02:57,880 --> 01:03:00,400 Achtundzwanzig. Der Name deines Vaters? 652 01:03:00,880 --> 01:03:02,680 -H�seyin. -In Ordnung. 653 01:03:04,200 --> 01:03:05,640 -Der Name deiner Mutter? -Rahime. 654 01:03:05,720 --> 01:03:06,920 Rahime. 655 01:03:09,240 --> 01:03:11,760 Sie kamen beide bei einem Autounfall ums Leben, nicht wahr? 656 01:03:16,240 --> 01:03:17,200 Ja. 657 01:03:18,440 --> 01:03:21,120 -Und du hast keine Geschwister. -Das tue ich nicht 658 01:03:28,640 --> 01:03:29,920 Lass mich deine Augen sehen. 659 01:03:32,320 --> 01:03:33,920 Wie gut schläfst du? 660 01:03:36,200 --> 01:03:38,440 Ich schlafe etwas schwer, aber... 661 01:03:39,240 --> 01:03:41,920 Ich war nicht immer so. Es ist vor kurzem passiert. 662 01:03:42,760 --> 01:03:45,160 Ich kann meinen Kopf einfach nicht heben vom Kissen. 663 01:03:46,840 --> 01:03:47,760 Irgendetwas anderes? 664 01:03:48,240 --> 01:03:51,320 Ich habe das Gefühl... ich habe das Gefühl, dass mich etwas stört. 665 01:03:52,440 --> 01:03:53,840 Wie was? 666 01:03:55,040 --> 01:03:58,040 Ich habe Lust auf etwas Schlimmes wird die ganze Zeit passieren. 667 01:03:59,360 --> 01:04:00,520 Vor drei Tagen, 668 01:04:01,080 --> 01:04:04,000 Ich begann zu fühlen einige seltsame Dinge um mich herum. 669 01:04:04,920 --> 01:04:07,560 Besonders nachts und wenn ich alleine bin. 670 01:04:12,440 --> 01:04:13,680 Schließe deine Augen. 671 01:04:20,400 --> 01:04:21,400 Berühre sie. 672 01:04:22,680 --> 01:04:24,880 Berühre sie alle fest. 673 01:04:26,920 --> 01:04:29,000 Suchen Sie sich eines aus. 674 01:04:33,760 --> 01:04:34,600 Öffne deine Augen. 675 01:04:43,160 --> 01:04:44,360 Warum das? 676 01:04:45,760 --> 01:04:46,960 Ich weiß nicht. 677 01:04:47,640 --> 01:04:51,160 Lüg mich nicht an, Ausgeburt des Teufels. Beantworten Sie die Frage! 678 01:04:51,960 --> 01:04:53,000 Was? 679 01:04:55,880 --> 01:04:57,640 Was? 680 01:04:57,720 --> 01:05:00,640 Hast du keine Angst vor Allah? 681 01:05:00,720 --> 01:05:02,000 Ich tu nicht. 682 01:05:04,000 --> 01:05:06,800 Warum verfolgst du sie? Was willst du? Sag mir. 683 01:05:08,520 --> 01:05:10,520 Wer hat dich geschickt? 684 01:05:12,680 --> 01:05:14,960 Hast du eine Ahnung, wer ich bin? 685 01:05:15,920 --> 01:05:19,120 Fragen Sie Ihre verfluchten Dschinn-Freunde. 686 01:05:19,200 --> 01:05:22,000 Sie werden Ihnen sagen, wer Belks von Bitlis ist! 687 01:05:22,760 --> 01:05:25,840 Ich werde dich so hart erwürgen... 688 01:05:27,040 --> 01:05:30,840 deine Zunge wird aus deinem Mund hängen 689 01:05:31,400 --> 01:05:35,600 Und diese schmutzigen Augen von dir werden aus ihren Fassungen springen. 690 01:05:35,680 --> 01:05:39,920 Dein Kadaver wird nach Hundescheiße stinken! 691 01:05:44,760 --> 01:05:46,920 Geht es dir gut, Belks? Belks! 692 01:05:47,640 --> 01:05:50,160 -Geht es dir gut? -Im Namen Allahs... 693 01:06:24,720 --> 01:06:26,720 Wo genau war das Totem? 694 01:06:28,280 --> 01:06:29,360 Dort. 695 01:06:59,960 --> 01:07:00,960 Harun. 696 01:07:58,280 --> 01:07:59,120 Dilek! 697 01:09:24,960 --> 01:09:27,640 Sie waren in unserem Schlafzimmer, �mer. 698 01:09:30,280 --> 01:09:33,320 Bleib einfach dran. Wir werden es in kürzester Zeit wissen, so Allah will. 699 01:09:41,680 --> 01:09:43,680 Schauen Sie, da wird Ihr Name erwähnt. 700 01:09:53,480 --> 01:09:55,600 D�LEK 701 01:10:05,240 --> 01:10:06,920 7-7-3-0 702 01:10:07,480 --> 01:10:10,760 Raus! Allah verflucht dich! 703 01:10:10,840 --> 01:10:12,160 Aussteigen! 704 01:10:12,920 --> 01:10:14,920 Sie sind hier, um uns auszuspionieren, oder? 705 01:10:17,720 --> 01:10:18,880 Ich sagte, geh raus. 706 01:10:19,360 --> 01:10:21,960 Du Heide, du Dschinn! Geh weg! 707 01:10:22,840 --> 01:10:26,920 Du Gotteslästerer! Du Heide! Ihr solltet Allah und Mohammed fürchten! 708 01:10:27,600 --> 01:10:29,480 Du böser Dämon! 709 01:10:29,560 --> 01:10:31,040 Das... Biest... 710 01:10:38,320 --> 01:10:40,600 Nicht! Komm auf keinen Fall rein. 711 01:11:09,720 --> 01:11:10,840 Dschinn. 712 01:11:12,400 --> 01:11:14,720 Zeigen Sie sich, wenn Sie da drin sind. 713 01:11:50,400 --> 01:11:51,240 Dieser Kleiderschrank... 714 01:11:52,160 --> 01:11:54,520 Woher ist dieser Kleiderschrank? 715 01:11:57,560 --> 01:11:58,800 Es ist ein Erbstück. 716 01:11:58,880 --> 01:12:00,440 Du und dieses Haus 717 01:12:00,520 --> 01:12:02,600 werden nicht nur von einem Dschinn heimgesucht, Liebes. 718 01:12:03,280 --> 01:12:04,920 Es gibt so viele. 719 01:12:05,600 --> 01:12:09,760 Diese Dschinns sind wütend, böswillig und verflucht! 720 01:12:10,360 --> 01:12:11,480 Es ist wahrscheinlich... 721 01:12:12,280 --> 01:12:13,880 hat etwas mit deinen Eltern zu tun. 722 01:12:15,000 --> 01:12:16,520 Meine Eltern? 723 01:12:20,160 --> 01:12:21,120 Aber... 724 01:12:22,080 --> 01:12:24,560 Was waren das für Dinger in meinem Kissen? Weißt du... 725 01:12:25,040 --> 01:12:26,400 die Reize? 726 01:12:27,040 --> 01:12:28,840 Das sind keine Zauber, Schatz. 727 01:12:29,280 --> 01:12:30,440 Es sind keine Zauber. 728 01:12:31,400 --> 01:12:32,760 Es ist giftige schwarze Magie. 729 01:12:35,400 --> 01:12:36,960 Das Gift des Dschinns. 730 01:12:41,520 --> 01:12:43,880 Vor dreitausend Jahren, in Babylon, 731 01:12:43,960 --> 01:12:49,000 Die Dämonen und Dschinns waren so mächtig dass mit ihrem Einfluss, 732 01:12:49,080 --> 01:12:52,720 fast die gesamte Menschheit war im Krieg miteinander, 733 01:12:52,800 --> 01:12:55,120 wie wilde, brutale Tiere. 734 01:12:55,760 --> 01:12:56,920 Massaker, 735 01:12:57,400 --> 01:12:58,360 Plagen, 736 01:12:58,800 --> 01:12:59,920 Vergewaltigung. 737 01:13:00,760 --> 01:13:02,920 Sie begruben Kinder lebendig. 738 01:13:03,720 --> 01:13:05,960 Unser Herr hatte Mitleid mit der Menschheit. 739 01:13:06,520 --> 01:13:08,240 Er zeigte Gnade 740 01:13:08,320 --> 01:13:11,760 und sandte zwei Engel, Harut und Marut, in menschlicher Verkleidung 741 01:13:11,840 --> 01:13:14,800 vom Himmel zur Erde. 742 01:13:15,680 --> 01:13:18,840 Die beiden Engel lehrten weiße Magie an die Menschen, 743 01:13:18,920 --> 01:13:22,600 um die Menschen zu reinigen die zu Sklaven Satans wurden. 744 01:13:22,680 --> 01:13:24,200 Es gab nur eine Bedingung. 745 01:13:25,160 --> 01:13:28,440 Sie sollten diese Magie niemals nutzen 746 01:13:28,920 --> 01:13:31,480 für böswillige Zwecke. 747 01:13:37,240 --> 01:13:38,400 Aber leider... 748 01:13:39,600 --> 01:13:42,200 wie immer die undankbare Menschheit 749 01:13:42,800 --> 01:13:45,200 handelte verzweifelt vor Verlangen und Arroganz. 750 01:13:46,160 --> 01:13:48,480 Sie haben die Informationen verkauft Sie bekamen von den Engeln... 751 01:13:49,920 --> 01:13:51,400 zu den Dämonen. 752 01:13:53,360 --> 01:13:56,560 Sie haben Harut und Marut schrecklich gefoltert. 753 01:13:57,600 --> 01:14:01,160 Sie fesselten ihre Knöchel mit Seilen und hängte sie in eine Grube. 754 01:14:02,840 --> 01:14:04,280 Danach... 755 01:14:04,960 --> 01:14:06,000 die Dschinns... 756 01:14:06,840 --> 01:14:09,840 kombinierte die weiße Magie mit ihren eigenen Lehren 757 01:14:09,920 --> 01:14:12,080 und erschuf die giftige schwarze Magie. 758 01:14:13,280 --> 01:14:14,480 Und dann? 759 01:14:15,200 --> 01:14:18,480 Kein Mensch kann widerstehen das Gift des Dschinns. 760 01:14:20,120 --> 01:14:22,120 Also... was wird jetzt passieren? 761 01:14:23,320 --> 01:14:25,960 Wir brauchen Hilfe von den Dschinns wenn wir den Zauber rückgängig machen wollen. 762 01:14:26,040 --> 01:14:27,640 Wir werden alles tun, was nötig ist. 763 01:14:28,200 --> 01:14:30,120 Warte, Harun. Bevor Sie sich für uns entscheiden, 764 01:14:30,200 --> 01:14:31,720 Können wir wenigstens darüber nachdenken? 765 01:14:32,280 --> 01:14:34,880 Wir haben nicht viel Zeit, Mann. Deshalb habe ich... 766 01:14:35,360 --> 01:14:38,560 Ich bin jetzt noch verwirrter. Ich kann nicht klar denken. 767 01:14:39,120 --> 01:14:41,360 Ich denke, ein Arzt sollte zuerst Dilek aufsuchen. 768 01:14:42,800 --> 01:14:44,320 Sei nicht so dumm. 769 01:14:44,800 --> 01:14:47,000 Wir haben eine Menge magisches Material gefunden im Haus. 770 01:14:47,080 --> 01:14:50,080 Woher kamen sie dann? Sind sie vom Himmel gefallen? 771 01:14:50,160 --> 01:14:52,360 -Jemand hat sie dort hingelegt! -WHO? 772 01:14:52,920 --> 01:14:55,240 Woher soll ich das wissen?! Ich würde ihnen den Kopf einschlagen, wenn ich es wüsste! 773 01:14:55,800 --> 01:14:56,640 �mer... 774 01:14:57,600 --> 01:14:59,640 Ein Arzt wird nicht viel tun können an diesem Punkt. 775 01:15:00,200 --> 01:15:03,200 Alter, sie hat einen Zusammenbruch. Bringen wir sie einfach zuerst zu einem Psychiater, 776 01:15:03,280 --> 01:15:04,600 Dann können wir probieren, was auch immer Sie wollen! 777 01:15:04,680 --> 01:15:05,520 Abwarten. 778 01:15:06,680 --> 01:15:08,120 �mer. Sohn, hör zu. 779 01:15:09,240 --> 01:15:12,080 Nur weil ich so aussehe und rede wie ich, 780 01:15:12,160 --> 01:15:14,200 glaube nicht, dass ich unwissend bin, Hokuspokus-Exorzist. 781 01:15:14,280 --> 01:15:15,440 Das habe ich nicht gesagt. 782 01:15:17,000 --> 01:15:18,280 Hören Sie mir aufmerksam zu. 783 01:15:18,360 --> 01:15:20,760 Ich bin absolut nicht gegen Ärzte. 784 01:15:21,640 --> 01:15:25,080 Verdammt, ich überzeuge sogar kranke Menschen die kommen und mit mir reden 785 01:15:25,160 --> 01:15:26,960 einen Psychiater aufsuchen. 786 01:15:27,440 --> 01:15:31,000 Ich selbst habe sogar einige davon mitgenommen zu einem Psychiater. 787 01:15:32,000 --> 01:15:32,880 Weil... 788 01:15:33,360 --> 01:15:35,760 Nicht jeder Vorfall hat etwas mit Dschinns zu tun. 789 01:15:36,600 --> 01:15:38,320 Es ist also nicht logisch zuerst einen Arzt aufsuchen? 790 01:15:39,000 --> 01:15:39,880 Logisch? 791 01:15:40,800 --> 01:15:42,800 Manchmal ist Logik unser Freund, 792 01:15:42,880 --> 01:15:45,240 aber manchmal kann es unser Erzfeind sein. 793 01:15:45,760 --> 01:15:49,960 Es ist wie eine Biene. Es gibt uns Honig, aber es brennt auch. 794 01:15:51,240 --> 01:15:52,200 Schau, �mer. 795 01:15:52,880 --> 01:15:57,120 Im Moment ist das Bösartigste, die grausamsten Dschinns im Universum 796 01:15:57,200 --> 01:15:59,080 fließen durch ihre Adern. 797 01:15:59,640 --> 01:16:01,560 Lassen Sie sich nicht von ihrer Ruhe täuschen. 798 01:16:01,640 --> 01:16:04,000 Sie werden dich durch die Hölle führen die erste Chance, die sie bekommen! 799 01:16:04,640 --> 01:16:05,640 Mein Ziel... 800 01:16:05,920 --> 01:16:08,920 Mein Ziel ist es, Ihnen zu helfen Aber es ist deine Entscheidung. 801 01:16:10,440 --> 01:16:12,360 -�mer, bitte, lass uns einfach-- -Dilek-- 802 01:16:12,440 --> 01:16:14,000 Unterbrich mich nicht. 803 01:16:14,600 --> 01:16:16,320 Lass sie tun, was sie tun möchte. 804 01:16:16,920 --> 01:16:19,240 Ich schwöre, ich werde danach einen Arzt aufsuchen. 805 01:16:20,640 --> 01:16:22,960 Okay. Mach was du willst, aber mach es schnell. 806 01:16:25,040 --> 01:16:26,440 Also, Belks, was ist der Plan? 807 01:16:26,920 --> 01:16:29,120 Holt das Material aus dem Auto. 808 01:16:29,200 --> 01:16:30,280 Beeil dich. 809 01:16:30,760 --> 01:16:33,240 -So Allah will, wird alles gut. -Lasst uns ihm helfen. 810 01:16:35,960 --> 01:16:38,080 Hab keine Angst, Schatz. Mach dir keine Sorge. 811 01:16:42,240 --> 01:16:47,240 Im Namen Allahs, ich gehe um einen Dschinn einzuladen, der uns hilft. 812 01:16:47,840 --> 01:16:48,800 Was auch immer passiert, 813 01:16:48,880 --> 01:16:52,280 solange der Dschinn akzeptiert Unsere Einladung ist da, 814 01:16:52,760 --> 01:16:54,120 Öffne deine Augen nicht, 815 01:16:54,600 --> 01:16:55,440 rede nicht... 816 01:16:56,120 --> 01:16:57,640 und beweg dich nicht. 817 01:17:02,120 --> 01:17:03,120 Hier, nimm das. 818 01:17:10,440 --> 01:17:11,480 Setzen wir uns. 819 01:17:13,600 --> 01:17:14,840 Im Namen Allahs... 820 01:17:41,760 --> 01:17:43,160 Du, Dschinn. 821 01:17:44,240 --> 01:17:45,880 Aus welchem ​​Stamm kommst du? 822 01:17:51,000 --> 01:17:53,040 HACCAL 823 01:17:53,120 --> 01:17:54,440 Wie heißt du? 824 01:18:00,840 --> 01:18:02,200 ALUZAK 825 01:18:03,760 --> 01:18:05,200 Du, Aluzak. 826 01:18:05,840 --> 01:18:06,960 Bist du Muslim? 827 01:18:11,880 --> 01:18:13,400 ICH BIN NICHT 828 01:18:15,200 --> 01:18:16,560 Welche Religion hast du? 829 01:18:20,960 --> 01:18:21,960 Christian. 830 01:18:22,040 --> 01:18:24,240 Gegrüßet seist du Jesus Christus, Sohn Marias. 831 01:18:25,400 --> 01:18:26,240 Er war es... 832 01:18:26,920 --> 01:18:29,680 der die Unschuldigen, die Leidenden unterstützte. 833 01:18:30,400 --> 01:18:32,560 Wenn du seinem Weg folgst... 834 01:18:33,400 --> 01:18:34,920 Helft dieser unschuldigen Frau. 835 01:18:43,240 --> 01:18:45,040 VERLASSEN SIE DIESES HAUS 836 01:18:46,360 --> 01:18:48,840 Ich werde nicht gehen, nicht, bis ich das Opfer rette. 837 01:18:49,320 --> 01:18:52,160 Im Namen Jesu Christi, der dir die Himmel geschenkt hat, 838 01:18:52,720 --> 01:18:54,880 Sag mir, was für Dämonen hier sind! 839 01:19:02,000 --> 01:19:02,920 Yakaza... 840 01:19:03,480 --> 01:19:04,920 Der Yakaza-Stamm. 841 01:19:23,880 --> 01:19:26,920 Oh, Aluzak, uns läuft die Zeit davon. 842 01:19:27,400 --> 01:19:31,520 Sagen Sie uns, was wir tun müssen um sie vor dem Yakaza-Stamm zu retten! 843 01:19:59,960 --> 01:20:02,720 In hoc signo vinces. 844 01:20:16,040 --> 01:20:17,000 Alles klar. 845 01:20:17,840 --> 01:20:19,240 Es ist okay, beruhige dich. 846 01:20:20,200 --> 01:20:21,280 Der Dschinn ist weg. 847 01:20:23,560 --> 01:20:26,840 Es ist jetzt sicher, dass der Zauber ist das Gift des Dschinns. 848 01:20:27,680 --> 01:20:30,920 Weil die Dschinns dich verfolgen stammen vom Stamm der Yakaza. 849 01:20:31,000 --> 01:20:33,240 Yakaza? Was ist das? 850 01:20:34,080 --> 01:20:36,960 Yakaza ist die Tür zum Reich der Träume, 851 01:20:37,040 --> 01:20:40,160 und die Dschinns und Afrits die dahinter wohnen 852 01:20:40,240 --> 01:20:41,880 stammen aus dem Yakaza-Reich. 853 01:20:42,520 --> 01:20:44,320 Während du nachts schläfst, 854 01:20:44,400 --> 01:20:47,000 Diese Dschinns warten im Dunkeln,� dich verfolgen. 855 01:20:47,640 --> 01:20:51,320 Sie verehren einen Gott namens Agni. 856 01:20:52,040 --> 01:20:56,400 Agni bedeutet auf Sanskrit „Feuer“. 857 01:20:56,480 --> 01:20:59,640 Ihr Stamm hasst die Menschheit am meisten. 858 01:21:00,200 --> 01:21:02,360 Sie können auch Sie verführen während du driftest 859 01:21:02,440 --> 01:21:04,040 zwischen Bewusstsein und Schlaf. 860 01:21:04,600 --> 01:21:07,720 Nur eine Person in der Geschichte konnte diese Dschinns beherrschen. 861 01:21:07,800 --> 01:21:08,760 WHO? 862 01:21:09,360 --> 01:21:10,520 Solomon. 863 01:21:11,400 --> 01:21:13,800 Er war auch der einzige Mensch Wer konnte es meistern? 864 01:21:13,880 --> 01:21:15,840 die dunkle Kunst des Giftes des Dschinns. 865 01:21:15,920 --> 01:21:17,040 Was bedeutet das? 866 01:21:17,720 --> 01:21:19,520 "In hoc signo vinces." 867 01:21:22,600 --> 01:21:23,560 Ich habe keine Ahnung. 868 01:21:25,680 --> 01:21:29,240 Der Dschinn hat mich dazu gebracht, das zu schreiben als ich fragte, wie du gerettet werden könntest. 869 01:21:30,040 --> 01:21:32,240 Belks, das sieht aus wie Latein. 870 01:21:33,600 --> 01:21:35,120 Der Dschinn war Christ. 871 01:21:35,600 --> 01:21:37,360 Einer der ersten. 872 01:21:38,520 --> 01:21:41,080 Vielleicht hat es uns eine verschlüsselte Nachricht geschickt 873 01:21:41,160 --> 01:21:43,680 weil es Angst hatte Die anderen Dschinns könnten sich revanchieren. 874 01:21:43,760 --> 01:21:46,680 Ich kenne jemanden Wer kann uns vielleicht sagen, was es bedeutet? 875 01:21:46,760 --> 01:21:49,640 -Ich kann sie anrufen, wenn du willst. -Klar, machen Sie weiter. Rufen Sie sie an. 876 01:21:55,280 --> 01:21:56,680 Also, was ist der Plan? 877 01:21:57,560 --> 01:21:58,880 Hier ist die Situation. 878 01:22:00,280 --> 01:22:02,760 Jemand hat gecastet das Gift des Dschinns auf dich 879 01:22:03,320 --> 01:22:07,800 und schickte die gefährlichsten Dschinns des Yakaza-Stammes nach dir. 880 01:22:08,840 --> 01:22:10,960 Wer würde das tun? Und warum? 881 01:22:11,680 --> 01:22:13,800 Dilek würde nicht einmal einer Fliege etwas zuleide tun. 882 01:22:14,440 --> 01:22:17,160 Diese Dschinns beanspruchten dieses Haus als ihre Domain jetzt.2 883 01:22:23,080 --> 01:22:24,160 Ich habe herausgefunden, was es bedeutet. 884 01:22:25,040 --> 01:22:28,200 Im Jahr 312 n. Chr. der römische Kaiser Konstantin I 885 01:22:28,840 --> 01:22:32,720 sieht ein riesiges Kreuz, das vom Himmel hängt in seinem Traum 886 01:22:32,800 --> 01:22:34,800 und dann hört er diesen Satz. 887 01:22:35,920 --> 01:22:38,760 "In hoc signo vinces." 888 01:22:39,920 --> 01:22:41,120 Also, hier ist, was es bedeutet. 889 01:22:42,080 --> 01:22:44,920 „Knacken Sie den Code und du wirst siegreich sein. 890 01:22:45,640 --> 01:22:47,680 „Knacken Sie den Code und du wirst siegreich sein. 891 01:22:48,440 --> 01:22:49,760 Aber wie lautet der Code? 892 01:22:53,200 --> 01:22:56,520 Ich habe diese Zahlen überall gesehen. Was könnte es sonst noch sein? 893 01:22:57,720 --> 01:22:59,000 Belks, was denkst du? 894 01:23:02,640 --> 01:23:04,360 Sieben, sieben, drei, null. 895 01:23:07,360 --> 01:23:08,520 Bei Allah, ich weiß. 896 01:23:09,080 --> 01:23:11,800 Deshalb verfolgt dich der Yakaza. 897 01:23:12,200 --> 01:23:14,200 Wenn wir sie also retten wollen, 898 01:23:14,280 --> 01:23:16,080 Wir müssen diesen Code knacken. 899 01:23:18,920 --> 01:23:22,920 Jetzt können die Dschinns ein Geheimnis weitergeben von ihrem eigenen Reich in unser Reich 900 01:23:23,000 --> 01:23:25,880 durch Zahlen und Symbole. 901 01:23:26,760 --> 01:23:27,680 Also? 902 01:23:29,480 --> 01:23:31,960 Man muss in das Yakaza-Reich reisen 903 01:23:32,040 --> 01:23:34,760 um herauszufinden, was „7-7-3-0“ bedeutet. 904 01:23:36,440 --> 01:23:38,880 Wie? WHO? 905 01:23:38,960 --> 01:23:40,960 -Du. -Mich? 906 01:23:41,560 --> 01:23:43,640 Du wirst das Ritual durchführen mit dem Titel „Der Schlaf Azraels“. 907 01:23:44,880 --> 01:23:47,440 „Der Schlaf von Azrael?“ Was ist das? 908 01:23:47,520 --> 01:23:50,240 Sehen Sie, wenn wir schlafen, sind wir tatsächlich tot. 909 01:23:51,400 --> 01:23:54,000 Weil die Seele den Körper verlässt während wir schlafen. 910 01:23:54,080 --> 01:23:55,760 Stellen Sie sich das genaue Gegenteil vor. 911 01:23:55,840 --> 01:23:57,080 Deine Seele bleibt hier, 912 01:23:57,160 --> 01:23:58,880 Aber dein Körper reist ins Reich der Träume. 913 01:23:59,440 --> 01:24:01,560 Das ist „Der Schlaf des Azrael“. 914 01:24:02,040 --> 01:24:05,280 Also wird Dilek das Ritual durchführen 915 01:24:05,360 --> 01:24:07,720 Ihr Körper wird sich überkreuzen in das Dschinn-Reich, 916 01:24:07,800 --> 01:24:09,840 Sie wird es herausfinden was „7-7-3-0“ bedeutet 917 01:24:09,920 --> 01:24:11,120 und sie wird zurückkommen? 918 01:24:11,200 --> 01:24:12,040 Genau. 919 01:24:12,600 --> 01:24:15,080 Ist das gefährlich? Gibt es Risiken? 920 01:24:15,160 --> 01:24:16,120 Natürlich, 921 01:24:16,440 --> 01:24:19,880 aber es ist nicht gefährlicher als ihre aktuelle Situation. 922 01:24:19,960 --> 01:24:22,480 Ich brauche eine Tasse Schweinemilch 923 01:24:22,560 --> 01:24:24,160 und eine Tasse Schweineblut-- 924 01:24:25,320 --> 01:24:27,480 Dilek? Was ist das? 925 01:24:35,360 --> 01:24:38,480 Aufleuchten. Wir müssen uns beeilen. 926 01:24:38,560 --> 01:24:39,920 Sie werden stärker. 927 01:24:58,520 --> 01:25:01,520 Das Reich der Dschinn ist hinter Spiegeln versteckt. 928 01:25:02,080 --> 01:25:04,400 Schauen Sie in den Spiegel zu Ihrer Rechten. 929 01:25:07,840 --> 01:25:11,200 Schauen Sie sich alle Gesichter im Spiegelbild an, von rechts nach links. 930 01:25:22,040 --> 01:25:24,480 Wählen Sie eines aus und schauen Sie ihm in die Augen. 931 01:25:27,920 --> 01:25:29,720 Sprich mir nach. 932 01:25:35,760 --> 01:25:37,360 Tauchen Sie Ihre rechte Hand in die Milch... 933 01:25:38,600 --> 01:25:40,000 Und deine linke Hand im Blut... 934 01:25:40,600 --> 01:25:41,800 sehr langsam. 935 01:25:49,840 --> 01:25:51,160 Schauen Sie sich den Fernseher an. 936 01:25:56,880 --> 01:25:59,720 Konzentrieren Sie sich weiterhin auf den Fernseher. 937 01:26:01,920 --> 01:26:03,120 Mach weiter. 938 01:26:05,960 --> 01:26:06,840 Mach weiter. 939 01:26:11,040 --> 01:26:12,280 Schließe deine Augen. 940 01:26:18,360 --> 01:26:20,880 Im Moment ist es einfach nur stockfinster. 941 01:26:24,840 --> 01:26:27,040 Du bist ganz allein im Dunkeln. 942 01:26:31,720 --> 01:26:33,720 Hören Sie auf Ihren Herzschlag. 943 01:26:34,760 --> 01:26:35,920 Hören Sie aufmerksam zu. 944 01:26:36,640 --> 01:26:37,480 Hören. 945 01:26:38,920 --> 01:26:40,160 Was siehst du? 946 01:26:41,680 --> 01:26:42,800 Dunkelheit. 947 01:26:44,040 --> 01:26:45,440 Hier ist niemand. 948 01:26:46,200 --> 01:26:47,840 Du träumst jetzt. 949 01:26:48,240 --> 01:26:50,840 Sie befinden sich im Reich der Yakaza. 950 01:26:51,200 --> 01:26:53,640 Deine Seele ist hier, aber dein Körper liegt im Reich der Dschinn. 951 01:26:54,560 --> 01:26:56,120 Greifen Sie mit der rechten Hand nach vorne. 952 01:26:58,360 --> 01:26:59,840 Schauen Sie sich Ihre Handfläche an. 953 01:27:02,600 --> 01:27:03,440 Jetzt lesen! 954 01:27:03,520 --> 01:27:06,040 STERBEN 955 01:27:06,800 --> 01:27:08,320 Ich habe Angst. 956 01:27:08,880 --> 01:27:10,000 Sei es nicht. 957 01:27:10,080 --> 01:27:12,400 Dschinns leben von der Angst. 958 01:27:13,400 --> 01:27:15,880 Je mehr man Angst hat, desto stärker werden sie. 959 01:27:16,480 --> 01:27:18,480 Da ist jemand, der mich beobachtet. 960 01:27:20,120 --> 01:27:23,000 -Kannst du sie sehen? -NEIN. 961 01:27:23,680 --> 01:27:24,720 Wo sind sie? 962 01:27:26,440 --> 01:27:28,160 Hinter der Tür. 963 01:27:29,920 --> 01:27:31,120 Sie schauen mich an. 964 01:27:36,720 --> 01:27:38,640 Bereiten Sie sich auf den Tod vor, wenn Sie hier einen Fuß setzen! 965 01:30:58,360 --> 01:31:00,120 Dilek! 966 01:31:00,200 --> 01:31:01,880 Geht es dir gut? 967 01:31:01,960 --> 01:31:03,480 -Mir geht es gut. -Bist du sicher? 968 01:31:03,560 --> 01:31:05,560 Mir geht es gut! Geh und finde Dilek! 969 01:31:12,440 --> 01:31:14,000 Satan... 970 01:31:14,680 --> 01:31:16,520 ist ohne Sünde. 971 01:31:17,720 --> 01:31:19,120 Aber die Menschheit... 972 01:31:20,000 --> 01:31:22,120 ist der Inbegriff des Bösen. 973 01:31:35,840 --> 01:31:37,960 Im Namen Allahs... 974 01:31:47,080 --> 01:31:50,080 Erinnern Sie sich, wer Ihnen das angetan hat? im Yakaza-Reich? 975 01:31:50,160 --> 01:31:51,280 Ich tu nicht. 976 01:31:52,280 --> 01:31:53,800 Aber es war erschreckend. 977 01:31:55,640 --> 01:31:56,520 Dilek... 978 01:31:58,200 --> 01:32:01,640 Dämonen und Dschinns sprechen durch ihren Bauch. 979 01:32:02,640 --> 01:32:06,080 Hast du überhaupt etwas gehört? während sie dir das angetan haben? 980 01:32:10,200 --> 01:32:11,240 Das habe ich getan. 981 01:32:11,320 --> 01:32:14,240 Kitab-el Ahir. 982 01:32:14,320 --> 01:32:16,040 „Kitab-el Ahir.“ 983 01:32:16,800 --> 01:32:18,560 Sie sagten: „Kitab-el Ahir.“ 984 01:32:18,920 --> 01:32:21,000 Der Kitabel Ahir. 985 01:32:22,120 --> 01:32:24,000 -Ist es Arabisch? -Ja. 986 01:32:26,440 --> 01:32:28,160 Es bedeutet „Das letzte Buch“. 987 01:32:29,160 --> 01:32:30,400 Das letzte Buch... 988 01:32:31,320 --> 01:32:35,280 Wir wissen, dass der letzte Prophet Mohammed ist ... 989 01:32:36,280 --> 01:32:38,120 Das letzte Buch ist also der Koran. 990 01:32:38,680 --> 01:32:40,960 -Also... -Der Yakaza-Stamm erzählt es uns 991 01:32:41,520 --> 01:32:45,520 im Koran nachschauen um herauszufinden, was „7-7-3-0“ bedeutet. 992 01:32:50,640 --> 01:32:54,120 -Bitte schön. -Im Namen Allahs... 993 01:32:54,600 --> 01:32:56,400 Sieben, sieben, drei, null. 994 01:32:56,960 --> 01:32:59,560 Sieben, sieben, drei, null. 995 01:33:00,920 --> 01:33:03,240 Sure 77... 996 01:33:04,520 --> 01:33:06,520 Vers 30. 997 01:33:13,680 --> 01:33:15,600 „Gehen Sie zum dreizackigen Schatten.“ 998 01:33:16,200 --> 01:33:18,920 „Gehen Sie zum dreizackigen Schatten.“ Was ist das? 999 01:33:19,480 --> 01:33:20,800 Was wollen sie sagen? 1000 01:33:20,880 --> 01:33:22,680 Daran erinnere ich mich. 1001 01:33:25,640 --> 01:33:27,400 „Der dreizackige Schatten.“ 1002 01:33:35,880 --> 01:33:37,720 Es heißt: „Das Dorf der drei Schatten.“ 1003 01:33:49,320 --> 01:33:51,320 Belks, was sind das für drei Farbtöne? 1004 01:33:57,760 --> 01:33:58,960 Früher... 1005 01:33:59,720 --> 01:34:02,480 sie nannten das christliche Kreuz „der dreizackige Schatten.“ 1006 01:34:02,560 --> 01:34:04,760 Weil es drei verschiedene Wege geht. 1007 01:34:05,200 --> 01:34:06,080 Wieder... 1008 01:34:06,760 --> 01:34:10,640 Im Christentum gibt es die Dreifaltigkeit des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. 1009 01:34:11,360 --> 01:34:13,640 Aber was hat das mit mir zu tun? 1010 01:34:14,360 --> 01:34:18,320 Wenn Sure 77, Vers 30 es Ihnen sagt zum dreizackigen Schatten gehen, 1011 01:34:18,400 --> 01:34:20,800 Du musst in dieses Dorf gehen. Richtig, Belks? 1012 01:34:21,960 --> 01:34:23,960 Ist das ein christliches Dorf? 1013 01:34:24,600 --> 01:34:26,600 Ich weiß nicht. Ich habe noch nie davon gehört. 1014 01:34:27,440 --> 01:34:30,280 Woher sind diese Box und die Bilder? 1015 01:34:30,800 --> 01:34:33,040 Ich habe sie gefunden in den Sachen meiner Mutter, aber... 1016 01:34:33,640 --> 01:34:38,080 Was ist mit deinen Eltern? Sie haben dir nie von diesem Dorf erzählt? 1017 01:34:38,160 --> 01:34:41,240 Nein, ich weiß es nicht einmal wenn es so ein Dorf gibt. 1018 01:34:42,280 --> 01:34:44,960 Google sagt, dass es so ist. Es ist in Bursa. 1019 01:34:45,040 --> 01:34:46,280 Schleimbeutel? 1020 01:34:47,360 --> 01:34:48,680 Meine Familie stammt aus Bursa. 1021 01:34:49,840 --> 01:34:51,840 Sie müssen sofort dorthin gehen. 1022 01:34:52,320 --> 01:34:54,720 Machen Sie eine Sekunde langsamer. Was meinst du mit „sofort“? 1023 01:34:55,520 --> 01:34:58,360 Wir haben keine Zeit, mein Sohn. Ihr Leben ist in Gefahr. 1024 01:34:58,440 --> 01:35:00,320 Wie kann man so sicher sein? 1025 01:35:00,400 --> 01:35:03,080 -Woher willst du das wissen? -Du hast gesehen, was passiert ist, mein Sohn. 1026 01:35:03,160 --> 01:35:06,840 Die Dschinns, die sie heimsuchen, haben es uns erzählt ins Drei-Schatten-Dorf gehen. 1027 01:35:07,600 --> 01:35:09,160 Dort wird das Geheimnis gelüftet. 1028 01:35:09,720 --> 01:35:12,640 Sonst werden sie sie angreifen mit all ihrer Kraft. 1029 01:35:13,040 --> 01:35:14,800 Ich sage nicht, dass wir nicht gehen sollten. 1030 01:35:14,880 --> 01:35:17,000 Lass uns einfach ein paar Tage warten, Ruhe dich aus. 1031 01:35:17,080 --> 01:35:18,320 Wir bringen sie zum Arzt. 1032 01:35:18,400 --> 01:35:21,960 Mein Bein wird sich besser fühlen und dann gehen wir. Was ist die Eile? 1033 01:35:22,440 --> 01:35:23,280 �mer. 1034 01:35:23,840 --> 01:35:26,280 -Du redest zu viel. -Es geht dich nichts an! 1035 01:35:26,360 --> 01:35:29,200 Wir reden hier von meiner Frau! Stecken Sie Ihre Nase nicht in unser Leben! 1036 01:35:29,760 --> 01:35:32,000 -Du bist nur gemein. -Es ist mir egal! 1037 01:35:32,080 --> 01:35:33,760 Dann hör auf, mich zu nerven! 1038 01:35:36,000 --> 01:35:38,760 Was? Warum stehst du auf? Wirst du mich schlagen? 1039 01:35:38,840 --> 01:35:40,080 Verschwinde verdammt noch mal aus meinem Haus! 1040 01:35:40,160 --> 01:35:42,280 Genug! Hör auf zu streiten! 1041 01:35:45,080 --> 01:35:46,040 Sohn... 1042 01:35:47,880 --> 01:35:49,880 Schauen Sie, ich habe kein Interesse daran. 1043 01:35:50,480 --> 01:35:52,320 Meine Knie tun ständig weh, und ich bin Diabetiker. 1044 01:35:52,400 --> 01:35:54,120 Ich kann kaum aufstehen. 1045 01:35:55,240 --> 01:35:57,560 Ich könnte nicht dorthin gehen, selbst wenn ich wollte. 1046 01:35:59,160 --> 01:36:00,440 Aber Sie kennen die Umstände. 1047 01:36:01,280 --> 01:36:03,800 Dann tun Sie doch, was Ihnen beliebt. 1048 01:36:04,480 --> 01:36:05,560 Um Allahs willen... 1049 01:36:05,960 --> 01:36:07,920 Genau so würde ein Betrüger reagieren. 1050 01:36:08,000 --> 01:36:10,480 Das Wasser trüben und dann weglaufen. 1051 01:36:10,560 --> 01:36:13,600 �mer... Ich kann nicht länger hier bleiben. 1052 01:36:13,680 --> 01:36:14,880 Was zum Teufel soll das heißen? 1053 01:36:14,960 --> 01:36:16,960 - Schrei mich nicht an! -Ich werde! 1054 01:36:17,040 --> 01:36:17,880 �mer. 1055 01:36:18,920 --> 01:36:22,800 Hast du nicht versprochen, einen Arzt aufzusuchen? Wann wurde das gemacht? 1056 01:36:22,880 --> 01:36:25,920 -Das habe ich getan, aber es ist noch nicht fertig! -Aber ich bin fertig, Dilek! 1057 01:36:26,120 --> 01:36:28,480 Ich habe das ertragen stundenlang! 1058 01:36:28,560 --> 01:36:32,840 Dschinns, Magie, Zauber, Spiegel, Schweineblut und der ganze Scheiß! 1059 01:36:33,760 --> 01:36:36,040 Bußgeld. Ich gehe. Du kannst bleiben. 1060 01:36:36,120 --> 01:36:37,120 Dilek. 1061 01:36:42,080 --> 01:36:43,800 Dilek kann heute Nacht bei uns bleiben. 1062 01:36:43,880 --> 01:36:47,160 So spät können wir sowieso nicht nach Bursa fahren. Wir werden morgen abreisen, falls wir gehen. 1063 01:36:47,600 --> 01:36:48,480 In Ordnung? 1064 01:36:51,560 --> 01:36:53,280 Mach, was zum Teufel du willst. 1065 01:37:04,640 --> 01:37:06,520 Ich nehme mir den Tag frei und gehe zu Mer. 1066 01:37:06,600 --> 01:37:08,600 Ich hoffe, dass es diesem Arschloch jetzt leid tut. 1067 01:37:09,360 --> 01:37:11,720 Anschließend können wir uns mit ihm Belk’s ansehen. 1068 01:37:11,800 --> 01:37:13,960 Wir schnappen sie uns und gehen vor Sonnenuntergang. 1069 01:37:14,040 --> 01:37:16,240 - Wir sehen uns im Dorf, okay? -In Ordnung. 1070 01:37:16,720 --> 01:37:18,920 Ich weiß nicht einmal, wie ich dir danken soll. 1071 01:37:19,000 --> 01:37:20,960 Sei nicht lächerlich. Konzentrieren Sie sich einfach darauf, besser zu werden. 1072 01:37:21,040 --> 01:37:24,600 -Alles klar, halte mich auf dem Laufenden. -Okay. Fahren Sie vorsichtig. 1073 01:37:24,680 --> 01:37:25,960 Sicher. Dann geht es los. 1074 01:37:26,520 --> 01:37:29,000 -Wir sehen uns. -Wir sehen uns. Viel Glück. 1075 01:37:51,400 --> 01:37:53,000 Sind wir schon da? 1076 01:37:54,280 --> 01:37:56,680 Wir gehen den richtigen Weg, oder das haben sie gesagt. 1077 01:38:35,720 --> 01:38:37,200 As-salamu alaykum. 1078 01:38:37,760 --> 01:38:39,200 Alaykumu salam, Bruder. 1079 01:38:39,760 --> 01:38:42,080 Tut mir leid, dass ich hereinplatzte, die Tür stand offen. 1080 01:38:42,160 --> 01:38:43,160 Keine Sorge. 1081 01:38:43,840 --> 01:38:46,280 Wir suchen einen Ort namens „Die drei Schatten.“ 1082 01:38:49,400 --> 01:38:51,680 Du meinst das Dreizackige Schattendorf? 1083 01:38:52,240 --> 01:38:54,240 Ja. Wir haben es im Internet gesehen. 1084 01:38:54,840 --> 01:38:59,000 Christen nannten diesen Ort das dreizackige Schattendorf. 1085 01:38:59,520 --> 01:39:01,720 Muslime nannten es das Dorf der drei Schatten. 1086 01:39:02,280 --> 01:39:04,880 -Es lebten dort sowohl Muslime als auch Christen? -Ja. 1087 01:39:06,600 --> 01:39:08,440 Schauen Sie, wir haben es eilig. 1088 01:39:08,920 --> 01:39:09,920 Wo ist das Dorf? 1089 01:39:10,720 --> 01:39:12,480 Dort wohnt niemand mehr. 1090 01:39:12,560 --> 01:39:13,640 Das sagst du nicht? 1091 01:39:14,200 --> 01:39:16,280 Es waren noch ein paar Häuser übrig, 1092 01:39:16,360 --> 01:39:18,680 aber sie wurden überschwemmt als der Damm gebaut wurde. 1093 01:39:18,760 --> 01:39:20,200 Der Ala�at�-Staudamm. 1094 01:39:25,680 --> 01:39:28,040 Was ist los? Was willst du von dort? 1095 01:39:28,120 --> 01:39:31,160 Wir müssen etwas tun. Gibt es hier jemanden, der dort gelebt hat? 1096 01:39:31,840 --> 01:39:34,560 Nur Yasin, der Verrückte. Wir nennen ihn Shackles. 1097 01:39:34,640 --> 01:39:36,480 Er ist beunruhigt, wissen Sie. 1098 01:39:36,560 --> 01:39:37,920 Beunruhigt wie in... 1099 01:39:38,520 --> 01:39:40,280 Alle Dorfbewohner haben Angst vor ihm. 1100 01:39:40,960 --> 01:39:42,040 Warum? 1101 01:39:44,160 --> 01:39:46,400 Er fesselt sich jede Nacht 1102 01:39:46,840 --> 01:39:48,560 und spricht mit den Dschinns. 1103 01:39:53,880 --> 01:39:56,600 Du! Habe ich dir nicht gesagt, dass du dort nicht spielen sollst? 1104 01:39:57,120 --> 01:39:58,000 Verlassen! 1105 01:40:04,560 --> 01:40:06,640 Hast du gesagt, er redet mit den Dschinns? 1106 01:40:06,720 --> 01:40:07,800 Ja. 1107 01:40:08,880 --> 01:40:10,440 Diejenigen, die Ihnen die Zukunft vorhersagen können. 1108 01:40:12,080 --> 01:40:16,160 Es passiert immer etwas Schlimmes an die Menschen, die ihn besuchen. 1109 01:40:16,240 --> 01:40:18,040 Daher würde ich davon abraten. 1110 01:40:18,600 --> 01:40:21,120 Können Sie uns bitte zu ihm bringen? 1111 01:40:22,840 --> 01:40:23,800 Niemals. 1112 01:40:25,160 --> 01:40:27,520 Ich würde diesem verdammten Mann niemals nahe kommen. 1113 01:40:28,080 --> 01:40:31,000 Ich kann Ihnen den richtigen Weg weisen wenn du willst. 1114 01:40:31,560 --> 01:40:33,200 Klar, lass uns gehen. 1115 01:40:34,360 --> 01:40:35,360 Aufleuchten. 1116 01:40:44,760 --> 01:40:46,160 Das ist 97. 1117 01:40:47,400 --> 01:40:50,360 -Lebt er hier? -Woher soll ich das wissen? 1118 01:41:24,760 --> 01:41:25,840 Yasin? 1119 01:42:12,000 --> 01:42:12,920 Harun. 1120 01:42:15,400 --> 01:42:16,600 Hier ist jemand. 1121 01:42:38,480 --> 01:42:39,400 Yasin! 1122 01:42:39,480 --> 01:42:42,080 Der Teufel wird nicht sterben, nicht bis der letzte Mensch fällt. 1123 01:42:46,080 --> 01:42:48,080 Yasin, wir sind den ganzen Weg aus Istanbul angereist. 1124 01:42:49,120 --> 01:42:50,840 Können Sie uns fünf Minuten ersparen? 1125 01:42:51,320 --> 01:42:54,400 Geh weg. Sie sind gestört durch deine Anwesenheit. 1126 01:42:54,920 --> 01:42:55,960 Wer sind Sie?" 1127 01:43:02,800 --> 01:43:04,120 Die Dschinns. 1128 01:43:09,680 --> 01:43:10,800 Warum sind sie gestört? 1129 01:43:12,000 --> 01:43:14,080 Man sagt, du stinkst nach Blut. 1130 01:43:20,960 --> 01:43:23,040 Wissen sie, warum wir hier sind? 1131 01:43:23,120 --> 01:43:25,880 Drei Schatten, drei Sterbliche, und drei Übel. 1132 01:43:30,080 --> 01:43:31,280 Menschheit... 1133 01:43:32,000 --> 01:43:32,920 die Dschinns... 1134 01:43:33,400 --> 01:43:34,240 und der Teufel. 1135 01:43:35,160 --> 01:43:36,160 Yasin, schau... 1136 01:43:37,400 --> 01:43:39,080 Dschinns verfolgen diese Frau. 1137 01:43:39,720 --> 01:43:43,360 Ein Hodscha, der uns geholfen hat, sagte Das Problem drehte sich um die Drei Schatten … 1138 01:43:44,560 --> 01:43:46,680 Sprich nicht von diesem verfluchten Ort! 1139 01:43:47,680 --> 01:43:49,200 Verlassen. Geh weg! 1140 01:44:23,080 --> 01:44:24,560 Der Yakaza-Stamm. 1141 01:44:32,400 --> 01:44:33,280 Was hast du gesagt? 1142 01:44:33,360 --> 01:44:35,360 Ich sagte, der Yakaza-Stamm. 1143 01:44:36,880 --> 01:44:37,840 Komm her. 1144 01:44:40,840 --> 01:44:41,880 Komm näher. 1145 01:44:46,440 --> 01:44:47,400 Stoppen! 1146 01:44:59,040 --> 01:45:00,480 Wohin bringst du mein Baby? 1147 01:45:03,960 --> 01:45:05,520 Du bist sie. 1148 01:45:07,080 --> 01:45:08,040 WHO? 1149 01:45:09,960 --> 01:45:11,920 Das seelenfressende Kind. 1150 01:45:13,120 --> 01:45:14,280 Was bedeutet das? 1151 01:45:14,920 --> 01:45:16,920 Ich muss dich sofort dorthin bringen. 1152 01:45:17,000 --> 01:45:19,240 -Wo? -Komm schon, wir müssen uns beeilen, 1153 01:45:19,320 --> 01:45:21,760 oder sie werden dich mitnehmen an ihrer Seite. 1154 01:45:54,760 --> 01:45:56,520 Du riechst perfekt. 1155 01:45:57,600 --> 01:45:58,960 Französisches Parfüm. 1156 01:46:00,160 --> 01:46:01,480 Hast du Dilek angerufen? 1157 01:46:03,280 --> 01:46:05,800 Ich habe beide ausprobiert. Anscheinend gibt es dort keinen Service. 1158 01:46:06,280 --> 01:46:07,240 Kein Service? 1159 01:46:09,160 --> 01:46:11,600 Ich hätte ihn früher anrufen sollen. 1160 01:46:11,960 --> 01:46:13,960 Er muss besorgt sein. 1161 01:46:16,360 --> 01:46:18,360 Glauben Sie, dass sie irgendetwas vermuten? 1162 01:46:19,080 --> 01:46:20,760 Nein, das glaube ich nicht. 1163 01:46:21,280 --> 01:46:23,800 Ich meine, ich verwische meine Spuren. Ich weiß nichts über dich. 1164 01:46:26,680 --> 01:46:28,080 Nehmen Sie die nächste Straße rechts. 1165 01:46:29,200 --> 01:46:30,400 Hast du Angst? 1166 01:46:31,520 --> 01:46:32,720 Sehe ich verängstigt aus? 1167 01:46:37,120 --> 01:46:39,120 -Wohin gehen wir? -Folgen Sie mir. 1168 01:48:22,160 --> 01:48:24,360 Niemand wagt es, hier einen Fuß zu setzen. 1169 01:48:26,640 --> 01:48:29,000 Was ist das? Gräber? 1170 01:48:29,960 --> 01:48:33,680 Der geheime Friedhof der Kinder die am Tag ihrer Geburt getötet wurden. 1171 01:48:36,080 --> 01:48:38,080 Was sind das für Formen darauf? 1172 01:48:38,600 --> 01:48:42,160 Sie sind Symbole des Dschinn-Stammes das den Giftzauber wirkt. 1173 01:48:42,840 --> 01:48:44,840 Wie meinst du das? Seien Sie klar! 1174 01:48:45,920 --> 01:48:49,120 Eines der Gräber ist mit Ihnen verbunden. 1175 01:48:49,680 --> 01:48:53,960 -Was? -Dilek, vor 30 Jahren, 1176 01:48:54,480 --> 01:48:56,760 einundvierzig Tage nach deiner Geburt, 1177 01:48:56,840 --> 01:48:59,320 eine unbekannte, bösartige Krankheit hat deinen Körper übernommen. 1178 01:48:59,760 --> 01:49:01,760 Die Ärzte sagten, Sie würden sterben. 1179 01:49:02,520 --> 01:49:06,440 Jemand hat es deinen Eltern erzählt über den Vorfall Deyr-i Haris, 1180 01:49:06,520 --> 01:49:08,520 was stattgefunden hat im Three Shades Village. 1181 01:49:09,360 --> 01:49:10,680 "Deyr-i Haris?" 1182 01:49:11,440 --> 01:49:14,120 Ein Ritual, bei dem jemandes tödliche Krankheit 1183 01:49:14,200 --> 01:49:17,400 wird auf den Körper einer anderen Person übertragen. 1184 01:49:17,480 --> 01:49:20,960 Es heißt "Deyr-i Haris" was „Dämonengrube“ bedeutet. 1185 01:49:22,000 --> 01:49:22,880 Mach weiter. 1186 01:49:23,480 --> 01:49:26,760 Der Tag, an dem ein weiteres Baby geboren wurde im Dorf, 1187 01:49:26,840 --> 01:49:28,240 es wurde seiner Mutter weggenommen 1188 01:49:28,320 --> 01:49:30,000 und zu Ihnen gebracht. 1189 01:49:30,080 --> 01:49:31,200 Mein Baby... 1190 01:49:31,280 --> 01:49:33,480 Und mit den Yakaza-Dschinns, 1191 01:49:33,560 --> 01:49:36,480 die böse Krankheit, die dich besessen hat wurde auf das andere Baby übertragen, 1192 01:49:36,560 --> 01:49:38,320 genau wie Gift. 1193 01:49:39,600 --> 01:49:42,480 Du hast überlebt... und das andere Baby ist gestorben. 1194 01:49:42,960 --> 01:49:45,200 Es wurde den Dschinns gegeben. 1195 01:49:47,360 --> 01:49:49,360 Woher weißt du das alles? 1196 01:49:50,360 --> 01:49:54,520 Weil die Dorfbewohner mich benutzt haben um die Dschinns zu beschwören! 1197 01:49:55,280 --> 01:49:58,160 -Warum sollten die Dorfbewohner das tun? -Für Geld. 1198 01:49:58,920 --> 01:50:01,680 Wohlhabende Familien töteten Kinder armer Familien, 1199 01:50:01,760 --> 01:50:03,880 damit die ihren leben würden. 1200 01:50:04,440 --> 01:50:06,320 Sie flogen aus Deutschland, Frankreich, 1201 01:50:06,400 --> 01:50:08,400 sogar aus Israel! 1202 01:50:09,800 --> 01:50:11,040 Das kann nicht wahr sein. 1203 01:50:11,760 --> 01:50:16,360 Alle Dorfbewohner, die mitschuldig waren starb unter einem Fluch. 1204 01:50:16,440 --> 01:50:18,360 Krankheit, Brände 1205 01:50:18,440 --> 01:50:20,040 Wahnsinn... 1206 01:50:20,640 --> 01:50:21,880 Was soll ich tun? 1207 01:50:23,400 --> 01:50:24,920 Jemand hat diesen Dschinns gesagt, wer du bist 1208 01:50:25,000 --> 01:50:27,120 mit schwarzer Magie. 1209 01:50:27,600 --> 01:50:30,240 Sie werden das Leben nehmen dass sie dich beschenkt haben. 1210 01:50:30,960 --> 01:50:32,400 Was soll ich tun? 1211 01:50:33,200 --> 01:50:34,800 Schauen Sie sich diese Gräber genau an. 1212 01:50:36,280 --> 01:50:40,160 In einem von ihnen liegt das Baby der wegen dir gestorben ist. 1213 01:50:41,840 --> 01:50:42,960 Welcher? 1214 01:50:44,080 --> 01:50:45,680 Das müssen Sie selbst herausfinden. 1215 01:50:46,320 --> 01:50:48,040 Denken Sie daran, was Sie erlebt haben. 1216 01:50:48,840 --> 01:50:50,120 Welches ist es? 1217 01:51:32,040 --> 01:51:33,040 Dieses hier. 1218 01:51:38,360 --> 01:51:39,280 Wenn das stimmt... 1219 01:51:40,160 --> 01:51:43,080 Wir werden seine Überreste exhumieren und begrabe sie in einem richtigen Grab. 1220 01:51:43,640 --> 01:51:46,320 Dann werden dich diese Dschinns in Ruhe lassen. Du wirst gerettet. 1221 01:51:47,920 --> 01:51:49,320 Warum hilfst du mir? 1222 01:51:52,160 --> 01:51:55,240 Weil du unschuldig warst. Die Dorfbewohner waren grausam. 1223 01:51:55,680 --> 01:51:59,560 Sie haben mich immer für den Tod benutzt. Diesmal bin ich fürs Leben hier. 1224 01:53:22,200 --> 01:53:23,320 Gib mir den Schlüssel. 1225 01:54:15,200 --> 01:54:16,760 Der Yakaza-Stamm. 1226 01:54:18,320 --> 01:54:19,680 Sie gingen. 1227 01:54:34,720 --> 01:54:36,240 Du bist gerettet, Dilek. 1228 01:54:38,520 --> 01:54:40,520 Sie können dir nicht mehr weh tun. 1229 01:54:52,560 --> 01:54:53,920 Harun! Harun, hör auf! 1230 01:54:57,960 --> 01:54:59,320 Harun, hör auf! 1231 01:55:27,760 --> 01:55:29,880 -Dilek! -Belk’s... Belk’s! 1232 01:55:29,960 --> 01:55:30,840 Dilek! 1233 01:56:18,480 --> 01:56:19,360 �mer? 1234 01:56:52,200 --> 01:56:53,080 Die... 1235 01:56:53,360 --> 01:56:54,280 Das Telefon. 1236 01:56:55,160 --> 01:56:56,120 Wo ist es? 1237 01:56:57,120 --> 01:56:58,000 Mein Telefon... 1238 01:57:00,880 --> 01:57:02,120 Wo ist mein Telefon? 1239 01:57:03,760 --> 01:57:05,760 Verdammt, wo ist mein Handy?! 1240 01:57:10,640 --> 01:57:13,440 EINGEHENDER ANRUF HARUN 1241 01:57:15,280 --> 01:57:18,080 Hallo? Harun? 1242 01:57:18,600 --> 01:57:20,600 Auf Wiedersehen, Seda. 1243 01:58:03,680 --> 01:58:04,600 Warum? 1244 01:58:05,600 --> 01:58:06,640 "Warum?" 1245 01:58:08,480 --> 01:58:11,800 Du lebst nur wegen einer Gräueltat. 1246 01:58:11,880 --> 01:58:12,800 Was? 1247 01:58:14,000 --> 01:58:15,800 Sie haben mein Baby getötet... 1248 01:58:16,400 --> 01:58:18,320 um dich zu retten. 1249 01:58:21,960 --> 01:58:24,400 Lass mich los! Mein Baby! 1250 01:58:26,840 --> 01:58:28,840 Seit 30 Jahren... 1251 01:58:29,720 --> 01:58:31,720 Ich habe mit diesem Schmerz gelebt. 1252 01:58:33,440 --> 01:58:36,680 -Es war nicht meine Schuld. -Rechts. Sicher. 1253 01:58:37,640 --> 01:58:39,120 Du bist unschuldig. 1254 01:58:40,000 --> 01:58:45,720 Es waren diese verdammten Dorfbewohner und deine Eltern. 1255 01:58:46,600 --> 01:58:48,800 Sie sind die wahren Dämonen. 1256 01:58:49,360 --> 01:58:50,200 Egoistisch, 1257 01:58:50,280 --> 01:58:51,720 anmaßend... 1258 01:58:52,600 --> 01:58:54,080 und wohlhabend. 1259 01:58:54,560 --> 01:58:57,360 Oh, und vergiss nicht... 1260 01:58:58,640 --> 01:59:01,120 Du bist ihre korrupte Brut. 1261 01:59:02,400 --> 01:59:04,560 Wieso ist das meine Schuld? 1262 01:59:05,280 --> 01:59:06,880 Weißt du was, Dilek? 1263 01:59:09,120 --> 01:59:12,920 Ihre Kinder sind es die die Toten mit dieser Welt verbinden. 1264 01:59:14,680 --> 01:59:15,680 Damit meine ich... 1265 01:59:16,360 --> 01:59:18,000 sie leiden auch. 1266 01:59:18,960 --> 01:59:25,480 So werden es deine Eltern fühlen jeden Schmerz, den ich dir zufügen werde. 1267 01:59:32,520 --> 01:59:34,360 Du siehst mich an, als wäre ich der Teufel. 1268 01:59:35,480 --> 01:59:36,640 Aber tatsächlich... 1269 01:59:38,200 --> 01:59:43,800 Ich wollte nichts mehr als ein einfaches Leben im Dorf 1270 01:59:43,880 --> 01:59:45,320 mit meinem Mann. 1271 01:59:48,400 --> 01:59:49,760 Während ich schwanger war... 1272 01:59:53,160 --> 01:59:55,240 Sie haben meinen Mann ermordet. 1273 01:59:59,120 --> 02:00:02,400 Dann haben sie mein Baby mitgenommen in dem Moment, in dem es geboren wurde, Dilek. 1274 02:00:07,280 --> 02:00:08,520 Und wozu, Dilek? 1275 02:00:09,920 --> 02:00:10,800 Hä? 1276 02:00:12,880 --> 02:00:15,840 Wer ist verantwortlich? denn was ist mit uns passiert, Dilek? 1277 02:00:17,400 --> 02:00:20,240 Wenn Sie wollen, können Sie das Rache nennen. 1278 02:00:21,080 --> 02:00:24,040 Für jedes Leben soll Blut vergossen werden Das ist vergeben, Dilek! 1279 02:00:25,000 --> 02:00:30,200 30 Jahre lang habe ich Informationen gesammelt über Magie und die Dschinns. 1280 02:00:30,280 --> 02:00:32,840 Alles davon war für diesen Tag, Dilek! 1281 02:00:34,240 --> 02:00:36,520 Aber du hattest einen Koran in der Hand ... 1282 02:00:37,600 --> 02:00:39,480 Alle drei abrahamischen Religionen sagen es uns 1283 02:00:39,560 --> 02:00:41,520 Wenn der Weltuntergang näher rückt, 1284 02:00:41,600 --> 02:00:46,960 Es wird immer mehr Heiden geben die so tun, als wären sie Gläubige! 1285 02:00:48,760 --> 02:00:49,840 Sag mir... 1286 02:00:53,960 --> 02:00:56,680 Bin ich ein Heide, oder? 1287 02:00:56,760 --> 02:00:59,840 Bitte, ich flehe dich an. Lass mich bitte gehen. 1288 02:01:01,320 --> 02:01:03,800 -Hilf mir, Allah-- -Sag nicht seinen Namen! 1289 02:01:05,120 --> 02:01:07,280 An dem Tag, als er mein Kind nahm, 1290 02:01:07,360 --> 02:01:11,240 Ich habe den Teufel ihm vorgezogen! 1291 02:01:12,960 --> 02:01:13,960 Und du! 1292 02:01:14,480 --> 02:01:17,040 Wer auch immer mit dem Teufel zu tun hat... 1293 02:01:18,280 --> 02:01:21,240 Ich kann nicht um Allahs Gnade bitten! 1294 02:01:21,320 --> 02:01:26,160 Er wird den Verzweifelten nicht helfen! 1295 02:01:26,640 --> 02:01:28,960 Wenn er den Verzweifelten half, 1296 02:01:29,040 --> 02:01:31,360 Er hätte mir geholfen, Dilek! 1297 02:01:34,360 --> 02:01:36,800 Aber... er tat es nicht. 1298 02:01:42,640 --> 02:01:43,720 Harun... 1299 02:01:45,600 --> 02:01:47,200 ist alles fertig, mein Sohn? 1300 02:01:48,320 --> 02:01:49,280 Das ist es, Mutter. 1301 02:02:12,600 --> 02:02:13,960 Hilf mir! 1302 02:02:15,960 --> 02:02:17,360 Rette mich! Jemand! 1303 02:02:20,040 --> 02:02:21,200 Hilfe... 1304 02:02:26,840 --> 02:02:28,360 Hilf mir! 1305 02:02:29,560 --> 02:02:30,720 Bitte... 1306 02:02:34,600 --> 02:02:35,440 �mer! 1307 02:02:36,800 --> 02:02:39,320 �mer... 1308 02:02:44,600 --> 02:02:46,920 �mer... 1309 02:03:25,800 --> 02:03:26,840 Harun! 1310 02:03:28,320 --> 02:03:29,640 Harun, was machst du? 1311 02:03:29,720 --> 02:03:31,240 Harun, bitte, nicht... 1312 02:03:31,720 --> 02:03:33,800 Was habe ich dir jemals angetan, Harun? 1313 02:03:35,280 --> 02:03:38,520 Harun, ich flehe dich an, hör auf. Bitte, nicht... 1314 02:03:39,200 --> 02:03:42,440 �mer! 1315 02:03:45,040 --> 02:03:46,000 �mer, oder? 1316 02:03:48,800 --> 02:03:52,880 Deine beste Freundin Seda schläft mit deinem Mann, Dilek. 1317 02:03:53,440 --> 02:03:56,360 Nein. Du lügst. 1318 02:03:57,560 --> 02:03:58,400 Sie würden nicht-- 1319 02:04:13,800 --> 02:04:15,960 Meine Mutter und ich Ich habe jahrelang nach dir gesucht, Dilek. 1320 02:04:17,560 --> 02:04:20,080 Sobald wir dich gefunden hatten, mussten wir nur noch tun war es, zu Ihnen nach Hause zu kommen. 1321 02:04:20,680 --> 02:04:23,240 Schauen Sie, wenn Sie die Schwächen von jemandem kennen... 1322 02:04:24,000 --> 02:04:25,360 es ist sehr einfach. 1323 02:04:26,120 --> 02:04:27,800 Ich habe deinen Mann erkannt habe dich betrogen. 1324 02:04:27,880 --> 02:04:29,360 Dann traf ich Seda. 1325 02:04:30,160 --> 02:04:33,280 Aber natürlich ist Seda unschuldig. Sie weiß nicht, wer ich bin. 1326 02:04:33,760 --> 02:04:34,720 Aber schließlich... 1327 02:04:35,360 --> 02:04:37,640 Sie hat mich benutzt, damit du nicht misstrauisch wirst, 1328 02:04:38,640 --> 02:04:40,760 und ich habe sie benutzt, um mir Zugang zu verschaffen. 1329 02:04:42,160 --> 02:04:44,840 Du warst derjenige, der die Amulette angebracht hat? 1330 02:04:44,920 --> 02:04:46,280 Schwächen, Dilek. 1331 02:04:47,400 --> 02:04:50,000 Sie ernähren sich von unserem Leben wie Würmer. 1332 02:04:50,080 --> 02:04:52,760 Warum hast du mich nicht auf der Stelle getötet? 1333 02:04:52,840 --> 02:04:53,960 Weil... 1334 02:04:54,400 --> 02:04:57,280 Du warst der Einzige, der es finden konnte Die Überreste meiner Geschwister, Dilek. 1335 02:04:57,360 --> 02:05:01,760 Du hast das gleiche Schicksal verdient. So funktioniert der Teufel. 1336 02:05:01,840 --> 02:05:05,800 Oh, und... du willst es wissen Wie hat Seda Ihren Mann verführt? 1337 02:05:06,800 --> 02:05:09,560 Sie benutzte einen Versuchungszauber wird „Bischofszauber“ genannt. 1338 02:05:10,240 --> 02:05:13,400 Aber sie ist sehr unerfahren. Und ein bisschen dumm. 1339 02:05:14,320 --> 02:05:17,320 Sie weiß es nicht dass alle Magie in Verzweiflung endet. 1340 02:05:25,760 --> 02:05:28,600 -Seda, schalte das aus. -Das werde ich nicht! 1341 02:05:29,120 --> 02:05:31,240 -Ich mag es nicht. -Warum hast du Angst? 1342 02:05:31,720 --> 02:05:33,160 -Ich, Angst? -Ja. 1343 02:05:33,720 --> 02:05:34,560 Also gut, 1344 02:05:34,640 --> 02:05:35,800 Pose für mich. 1345 02:05:39,080 --> 02:05:41,560 -Sehen Sie, ich habe keine Angst. -Schau dich an, mein furchtloser Liebhaber! 1346 02:05:43,240 --> 02:05:47,720 -Alles klar, schalten Sie es aus. -Okay, okay! Sag einfach Käse für mich. 1347 02:05:48,680 --> 02:05:50,320 Oh, komm schon... 1348 02:06:11,280 --> 02:06:13,440 Mir tut die Zeit nicht leid, Dilek. 1349 02:06:15,040 --> 02:06:17,400 Der Zauber im Kissen war für dich. 1350 02:06:18,360 --> 02:06:20,560 Aber der andere Zauber war für ihn. 1351 02:06:21,320 --> 02:06:22,640 Ein Maniezauber. 1352 02:06:22,720 --> 02:06:25,000 Erinnern Sie sich an die Gemälde Ich habe dich geschenkt? 1353 02:06:25,640 --> 02:06:26,960 Die, die du so sehr geliebt hast. 1354 02:06:27,040 --> 02:06:29,000 Sie lösen Manie aus. 1355 02:08:01,320 --> 02:08:04,440 Der einzige Weg, das Böse zu bekämpfen, besteht darin, böse zu sein. 1356 02:08:05,200 --> 02:08:07,520 Dunkelheit und Perversion bin jetzt aufgewacht. 1357 02:08:07,600 --> 02:08:09,600 Es gibt kein Zurück. 1358 02:08:40,560 --> 02:08:42,280 Sie wurden verflucht! 1359 02:08:42,360 --> 02:08:43,840 Jetzt sind Sie dran! 1360 02:08:43,920 --> 02:08:46,080 Sie kommen, Mama! Beeil dich! 1361 02:08:46,920 --> 02:08:51,640 Es gibt kein Zurück! Die Dunkelheit wird jetzt das Böse hervorbringen! 1362 02:08:52,440 --> 02:08:55,320 Dir wird das gleiche Schicksal widerfahren wie meinem Kind! 1363 02:08:56,040 --> 02:08:57,360 Mama, komm schon! 1364 02:08:57,840 --> 02:09:00,360 Du wirst aus der Grube kriechen 1365 02:09:00,440 --> 02:09:02,440 genauso wie du reingefallen bist! 1366 02:09:02,520 --> 02:09:03,520 Beeil dich, Mama! 1367 02:09:03,960 --> 02:09:05,200 Hörst du sie? 1368 02:09:05,760 --> 02:09:08,680 Sie sind auf der Suche nach dir, Dilek! 1369 02:09:13,000 --> 02:09:13,840 Mama, komm schon! 1370 02:09:52,360 --> 02:09:53,760 Belks A. und ihr Sohn Harun A.: 1371 02:09:53,840 --> 02:09:58,600 Es wurden zwei Leichen gefunden in einem niedergebrannten Haus 1372 02:09:58,680 --> 02:10:00,800 in der Nähe von Tokat, Türkei. 1373 02:10:00,880 --> 02:10:04,400 Die Ursache des Feuers konnte nicht ermittelt werden. 1374 02:10:04,480 --> 02:10:10,840 Bei den Leichen handelte es sich vermutlich um eine Frau nannte Belks den Exorzisten und ihren Sohn, 1375 02:10:10,920 --> 02:10:14,000 aber der Bericht des Gerichtsmediziners war nicht schlüssig. 1376 02:10:14,080 --> 02:10:17,680 Zeugen behaupten Mutter und Sohn leben noch. 1377 02:10:17,760 --> 02:10:20,080 Dilek Y.: Sie wurde gefunden im komatösen Zustand 1378 02:10:20,160 --> 02:10:22,720 an einem Straßenrand in Mezidk�y, Bursa. 1379 02:10:22,800 --> 02:10:24,480 Sie reagierte gut auf die Behandlung. 1380 02:10:24,560 --> 02:10:27,400 Weitere Informationen mit dem Fall zusammenhängende Informationen werden klassifiziert. 1381 02:10:27,480 --> 02:10:29,680 Dilek Y. ist immer noch in Schutzhaft. 1382 02:10:29,760 --> 02:10:32,240 �mer Y.: Er wurde tot in seinem Haus aufgefunden. 1383 02:10:32,320 --> 02:10:35,720 Im offiziellen Bericht des Gerichtsmediziners hieß es dass es ein Mord-Selbstmord war, 1384 02:10:35,800 --> 02:10:39,680 und dass „er sich die Kehle durchschnitt.“ nachdem er seine Geliebte getötet hatte. 1385 02:10:39,760 --> 02:10:43,520 Seda F.: Sie wurde tot aufgefunden in der Wohnung von Mer Y. 1386 02:10:43,600 --> 02:10:47,680 Der Fall wurde registriert als „Liebesstreit“. 1387 02:10:47,760 --> 02:10:52,840 Shackles, auch bekannt als Yasin: Niemand beanspruchte seine sterblichen Überreste 1388 02:10:52,920 --> 02:10:55,760 und er wurde in einem Massengrab begraben.